МЕ УПЛАШИ - превод на Английски

• scared me
• frightened me
• me afraid
• scare me
• scares me
• scaring me
• me such a fright
• i'm terrified
• freaked me out

Примери за използване на Ме уплаши на Български и техните преводи на Английски

Това е задето ме уплаши.
That's for scaring me.

Мислите ли, че г-н Сидеров ще ме уплаши?"?
You think a dagger will scare me?

И това, което видях, ме уплаши.
And what I saw scared me.

висок тон и той наистина ме уплаши.”.
high-pitched tone and it really frightened me.”.

Не знам, това беше и нещото, което ме уплаши.
I don't know, and that's what scares me.

Можех да те убия, дето ме уплаши.
I could kill you for scaring me so.

Да, тя ме уплаши.
Yeah. She scare me.

Ню Йорк ме уплаши.
New York scared me.

Но знаеш ли какво ме уплаши най-много?
But you know what frightened me the most?

Опитай се да я спря, но тя ме уплаши.
I tried to stop her, but she scared me.

Открадна сърцето ми и това ме уплаши.
You took my breath away and it frightened me.

Това, което видях, ме уплаши.
What I saw then scared me.

И накрая ми каза нещо, което много ме уплаши.
Then he said something that truly frightened me.

И накрая ми каза нещо, което много ме уплаши.
Then he said something that really scared me.

Това, което видях, ме уплаши.
What I saw frightened me.

Онова, което видях, още повече ме уплаши.
What I saw scared me even more.

Обаждането на онзи мъж ме уплаши.
The man on the phone scared me.

Искам да ви разкажа нещо, което наистина много ме уплаши.
I want to tell you something that really scared me.

Нещо, което ме уплаши.
Something that scared me.

И ме хвърли на леглото, и… ме уплаши.
And threw me on the bed a-and scared me.