Примери за използване на Мижитурка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как мижитурка като мен да стане известен?
How does a nobody like me get famous?Не мисля, че сте мижитурка, мисля, че сте имитация или фалшив.
Ти си мижитурка и щом искаш да играем така, добре.
You're a jerk, and if you wanna play it this way, then fine.Е да, разбира се… покриваш ме защото съм мижитурка.
Well, yeah, sure… you have to cover up for me because I'm a jerk.че съм мижитурка.
pretend I'm a jerk.Не мога да повярвам, че го наричаха"мижитурка".
Couldn't believe they called him a jerk.че си мижитурка.
she just thinks you're a jerk.А ти си мижитурка.
And you're a jerk.На среща е с някаква мижитурка.
Той е такава мижитурка!
He is such a jerk.Ренди, ти си мижитурка!
Randy, you're being a jerk!Мислите, че съм просто мижитурка?
You think I'm just a jerk?на Буш му се налага да преодолее т. нар."фактор мижитурка".
ти си типична мижитурка, загубеняк, каквито жените като мен дори не поглеждат.
ordinary nobody. A loser. The kind that women like me don't know exist.Не мога да се обличам добре, затова се обличам като теб, защото съм мижитурка.
I never could dress properly so I dressed like you, because I'm a jerk.в следващият ми напомняш, че съм мижитурка.
the next you're reminding me what a jerk I am.преди приятелите и семейството не искат мижитурка, така че трябва да изпълни обещанията.
family do not want a wimp, so you have to fulfill the promises.Мижитурката, екшън.
Да, мижитурката скочи от дървото
Yeah, The jerk jumped out of a treeТова е Мижитурката, чиято основна тревога е какво ще каже шефът.
This is the Jerk, whose chief concern is how it will look to the boss.
