МИКРОКОСМОС - превод на Английски

• microcosm
• microcosms
• micro-cosmos

Примери за използване на Микрокосмос на Български и техните преводи на Английски

Дали човек е микрокосмос на макрокосмоса, вселената в миниатюра?
Is man a microcosm of the macrocosm, the universe in miniature?

Аз си го представям като микрокосмос.
I imagine it as a microcosmos.

Всяко тяло е своеобразна вселена, микрокосмос.
A body is it's own universe, a microcosmos.

Пет е число на човека, на човешкия микрокосмос.
The Number five is the numeral representation of the microcosm man.

Поради тази причина, хората биват наричани микрокосмос на Вселената.
This is why a human being is called a microcosm of the universe.

Кадър от филма„Микрокосмос“.
Image from the film"Microcosmos".

Взаимна обвързаност между микрокосмос и макрокосмос.
Interdependence between microcosmos and macrocosmos.

Autobodyography„Тялото е собствена вселена, микрокосмос.
A body is it's own universe, a microcosmos.

Ние сме микрокосмос от цялата Вселена
We are the microcosm of the entire universe

На нивото на нашия собствен микрокосмос, фокусът на тази намеса е„Розата на сърцето”,
On the level of our own individual microcosms, the focus for this intervention is the'Rose of the Heart',

тялото ни е микрокосмос, отразяващ състоянието на света около нас.
our bodies are microcosms that reflect the state of the world around us.

Burren, микрокосмос на обществото, предоставя богат контекст, от който да се свързва с по-широки въпроси.
The Burren, a microcosm of society, provides a rich context from which to connect with wider issues.

Творци от 10 държави от ЮИЕ участват във фестивала Космополис 1: Микрокосмос X Макрокосмос,
Seventy-seven artists from ten Southeast European countries are participating in the Cosmopolis1: Microcosmos X Macrocosmos festival,

Светът е Макрокосмос, а човекът е Микрокосмос и всички елементи, присъщи на първото, съществуват и във второто.
The world is the Macrocosm and man the Microcosm, and the elements of all that exists in the former exist in the latter.

Езическите мистерии посвещават неофитите предимно за истинските отношения между макрокосмос и микрокосмос, или с други думи, взаимоотношенията между Бог и човека.
The pagan Mysteries were primarily concerned with instructing neophytes in the true relationship existing between the Macrocosm and the Microcosm- in other words, between God and man.

Човешкото тяло е микрокосмос от него- едно съзвездие от много взаимодействащи си
The human body is a microcosm of this- a constellation of many interacting

Всъщност, учените потвърждават, че небесата са макрокосмоса на собственото ни физическо същество(което би било микрокосмос).
Indeed, scientists confirm that the heavens are a macrocosm to our own physical being(which would be the microcosm).

опитвайки се да се адаптира към парижкия микрокосмос, в който тя се движи.
trying to adapt to the microcosm of paris in which it operates.

това е Меркурий на Философите, великопрославеният микрокосмос и АДАМ.
that most famous Mercury of the philosophers, the microcosm, and Adam.

Човек ще намери хиляди причини и поводи, за да пусне от ръцете си властта над своя микрокосмос.
a human will find thousands of reasons not to take the control over own microcosmos.