МИНАЛОГОДИШНАТА - превод на Английски

Примери за използване на Миналогодишната на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Дружеството присъстваше и в миналогодишната класация.

The company also appeared on the list last year.

Възможно е да бъде по-малко топла от миналогодишната.

Maybe it is blowing warmer than last year.

Благодарение на инициативата, събраната сума е почти двойно по-голяма от миналогодишната.

Thanks to the initiative the collected amount is almost double than last year.

Очаква се тя да бъде много по-студена от миналогодишната.

Overall it looks to be much cooler than last year.

Самата кола изглежда по-стеснена и изчистена спрямо миналогодишната.

The car is tighter and narrower compared to last year.

За сезона те запазват миналогодишната си стойност.

For the season, they retain their value last year.

Възможно е да бъде по-малко топла от миналогодишната.

It might actually be warmer than last year.

Програмата ще е различна от миналогодишната.

The program is different from last year.

Короната ще бъде връчена от миналогодишната победителка.

The crown was handed over by the last year's winner herself.

Колата е очевидно по-бърза от миналогодишната.

The car looks even more efficient than last year.

Вече бях миналогодишната жертва.

I was the Victim last year.

И е много по-изкусна от миналогодишната, Руби.

And it's much neater than last year, Ruby.

наред с миналогодишната, Европейският парламент чертае ясен път към решение на споменатите от мен проблеми.

in combination with last year's, the European Parliament is charting a clear course towards a solution to the problems referred to.

която е с една точка по-висока от миналогодишната, Румъния е класирана като 63-тата най-свободна икономика тази година.

which is one point higher than last year's, Romania was ranked the 63rd freest economy this year.

Каква разлика между тази пролет и миналогодишната, когато живеех злочест и само моята воля

What a difference between this spring and the last, when I was living in misery,

Миналогодишната визита в Брюксел ще се запомни също със знаменитото дружеско ръкуване между Тръмп и френския президент Еманюел Макрон.

Last years' visit to Brussels also produced the famous mano a mano handshake between Trump and French President Emmanuel Macron.

Ето го с Министър-председателя Антъни Идън, по време на миналогодишната визита в Кайро,

With Prime Minister Anthony Eden during last years' visit to Cairo,

Благодарение на миналогодишната кампания за набиране на средства

Thanks to the last year's fundraising campaign

След миналогодишната си война с Грузия, Русия наруши международното право, признавайки независимостта на Абхазия

After its war with Georgia last year, Russia defied international law by recognizing the independence of Abkhazia

Трябва да призная, че чувствата ми бяха силно наранени на миналогодишната изложба.

I have to confess that my feelings were very hurt last year at the flower show. Ah.