МИНАЛОТО Й - превод на Английски

• her past
• her background
• her history

Примери за използване на Миналото й на Български и техните преводи на Английски

Помощ за това момиче скочи миналото й препятствия събират опаковките
Help this girl jumped past her obstacles collect the packages

Миналото й е изтъкано от лъжи.
His past is a patchwork of lies.

Въпреки миналото й.
Despite its past.

Ако видиш миналото й, може да откриеш нещо добро там.
If you can see into her past, maybe you can find some good there.

Фриц Бауер конфронтира Германия с миналото й на процесите"Аушвиц" във Франкфурт.
Fritz Bauer confronted Germany with its past at the Frankfurt Auschwitz trials.

В действителност Кариса знаеше толкова малко за миналото й.
In fact, Famis doesn't know much about his Past.

Тя е ключова фигура от миналото й.
She is, instead, an important figure from his past.

Свързано е с нещо от миналото й.
It connects to something in his past.

да проучи миналото Й.
have her look into her background.

Джак я успокоява и й разказва за миналото й.
Alex get her alone and promises to tell her about his past.

Бъдещето на американската наука може да не е толкова бляскаво, колкото миналото й.
The U.S. 's economic future may not be as bright as its past.

Освен това беше много важна част от миналото й.
They were an important part of his past.

В действителност Кариса знаеше толкова малко за миналото й.
And in reality Claudia knows very little of his past life.

Джак я успокоява и й разказва за миналото й.
Brian confides in Sally and tells her about his past.

Когато проверявах миналото й за МНС, познат италиански журналист ми даде един файл.
When I was finishing her background check for the ICC, an Italian journalist of my acquaintance invited me to review a file.

Нищо в миналото й не би й донесло, по-близко място до сцената, от 5 ред.
Nothing in her background should have brought her closer to the stage than Row E.

Миналото й включваше неправилна връзка с някогашен приятел, който бил забъркан в окулта.
Her background also included a sick relationship with a previous boy friend who was involved in the occult.

Не ме интересува миналото й, защото сега се чука с някакъв тип на работа.
I wouldn't put it past her to be interested… because right now, she's banging some guy at work.

Ние знаем удивително малко за всеки аспект на околната среда, от миналото й до сегашното й състояние,
MICHAEL CRICHTON We know astonishingly little about every aspect of the environment, from its past history, to its present state,

Ние знаем удивително малко за всеки аспект на околната среда, от миналото й до сегашното й състояние,
We know astonishingly little about every aspect of the environment, from its past history, to its present state,