МИНУВАЧ - превод на Английски

• passerby
• passer-by
• bystander
• passing
• pedestrian
• passersby
• minute-taker
• passenger
• the passer

Примери за използване на Минувач на Български и техните преводи на Английски

За този театър всяко място е сцена, всеки минувач- актьор.
For this theater every place is a stage, every passerby- an actor.

онзи ден нападна минувач.
the other day he attacked a passerby.

Бяха извършили обир. СНякакъв минувач се натъкнал на тях.
They would done a robbery, passerby had stumbled in.

zazevavshegosya минувач.
zazevavshegosya passerby.

Това красиво растение привлича всеки минувач за снимка.
This beautiful plant attracts every passerby for a photo.

Преди беше прост минувач.
Before you were just a passerby.

Аз съм просто минувач.
I'm just a passerby.

Междувременно сънародникът ни ударил и друг възрастен минувач и отново побягнал.
Meanwhile, he hit another adult passerby and fled again.

Съобщенията между минувач и приемника.
Communications between the passer and receiver.

Минувач гледа към плакати от кампанията в София във вторник(30 юни).[Гети Имиджис].
A passerby glances at campaign posters in Sofia on Tuesday(June 30th).[Getty Images].

Минувач:„Просто си мълчи
Man:"Just be quiet

Минувач:„Исус ще ходи в неговия дом?
Man:"Jesus is going to his house?

Вече няма да оглежда всеки минувач от главата до петите.
Not since I find a passerby♪♪ She look-a me up Me look-a her down♪.

И тогава, един ден… минувач и хвърлил орех.
And then one day… a passerby threw nuts to the monkey.

Но бъдете изключително предпазливи, защото не знаете как да се държите с този или този минувач.
But be extremely cautious, because you do not know how to behave this or that passerby.

Лесно можем да кажем:"Благодарим ви" на минувач, който ни отваря вратата,
We easily say,“Thank you” to a passer-by that opens a door for us,

Повече от всичко, той се надяваше, някой минувач ще разбере, че това, което той реално искаше, беше точно обратното.
More than anything, he hoped that someone passing would understand that what he really wanted was the exact opposite.

Всяка година е все същият цирк“, мърмори минувач, когато забелязва рехавия митинг пред напукана жълта фасада.
It's the same circus here every year," mumbles a passer-by, glancing at the small assembly in front of the golden-yellow facade.

След този еднодневен семинар ще разберете вашата роля като минувач и най-добрите техники за изготвяне на минути, които включват цялата необходима необходима информация.
After this course you will understand your role as a minute-taker and the best techniques for producing minutes that include all the essential information needed.

Пътниците му го отвеждат у дома и минувач обещава да откара до дома му неговата кола,
His passengers bring him home and a passer-by promises to drive his car home for him,