МИНУТАТА - превод на Английски

Примери за използване на Минутата на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Минутата в която изляза през вратата.

The minute i'm out the door.

Минутата, в която се откажеш, злото печели.

The minute you give up, evil wins.

Минутата Аз тръгнах да губя.

The minute I started losing.

Минутата мълчание бе спазена в цялата страна.

A minute's silence has been held across the UK.

Минутата, в която си мислехме, че контролираме.

The minute we thought we had it under control--.

След минутата мълчание участниците скандираха„Не ме е страх!“.

After a minute's silence the crowd roared'We are not afraid!'.

Не го искаше от минутата, в която забременях.

You never wanted him from the minute I got pregnant.

Минутата мълчание може да трае дълго.

A minute of silence can be a long time.

Минутата ми се струва много загубено време.

A minute seems like a really long time towaste.

И след това минутата, когато спираш да се тревожиш.

And then the minute you stop worrying.

Просто резонанс за части от минутата.

Particles a minute portion of matter.

Съм сигурна, че ЦРУ щяха да те вземат на минутата.

I'm sure the C.I.A would hire you in a second.

Ще те накарам да изтрезнееш на минутата.

I will make you sober in a minute.

Просто ми се обади минутата получите в Позвънете.

Just call me the minute you get in. Call.

Точна на минутата.

Right on time.

Аз ще я доведа на минутата.

I will get her in a jiffy.

Напускам Пол на минутата.

I would leave Paul in a minute.

Връщаме се на минутата.

We will be back in a minute.

Накара ги да изчезнат на минутата.

You had'em going there for a minute.

Взимам я на минутата.

I would take her in a minute.