МИРИСЪТ - превод на Английски

• smell
• scent
• odor
• odour
• smells
• smelling
• smelled

Примери за използване на Мирисът на Български и техните преводи на Английски

Обожавах огромните карти. И мирисът на новите тетрадки.
I loved the giant pull-down maps and the way brand-new textbooks smelled.

Не, вкусът и мирисът остават същите.
Even the sounds and the smells are the same.

Цветът и мирисът на урината.
Color and Smell of Urine.

Сладко ли е за теб- мирисът от убийствата на сина ми?
Is it sweet to you, the scent of my son's kills? Tell me,?

Не ми харесва мирисът му.
I don't like the way it smells.

Радиацията не може да се види, да се пипне, да се усети мирисът й.
Radiation cannot be seen, smelled, felt or tasted.

Мирисът на прясна лайка от градината.
The smell of camomile fresh from the garden.

Мирисът й е най-трудно и най-лесно възприеманият калейдоскоп.
Her scent is equally the most difficult and most easily perceived kaleidoscope.

Всичко изглежда постарому. Мирисът и чувството също.
Looks the same, smells the same, feels the same.

Петрикор- мирисът на земята след дъжд.
Petrichor- The smell of the Earth after it rains.

Мирисът и текстурата на смокинята са много ароматни
A fig's scent and texture is very aromatic

Със смяната на месеците гледките, звуците и мирисът се променят.
As we move along, the sights, smells, sounds and feelings change.

Там дори мирисът е различен.
The smell here is even different.

Мирисът погъделичка носа й.
A scent tickled her nose.

горите, мирисът на залива.
the woods, the smells of the Gulf.

Мирисът на земя оживяваше в ноздрите му.
The smell of earth lived in his nostrils.

Беше неизбежно: мирисът на горчиви бадеми винаги му напомняше съдбата на невъзможната любов.“.
It was inevitable: the scent of bitter almonds always reminded him of unrequited love.”.

Мирисът на мокра земя.
The smell of wet earth.

Мирисът на едно магическо цвете.
The scent of a magical flower.

Мирисът на земята след дъжд.
The smell of earth after rain.