МИ ПОМОГНАХТЕ - превод на Английски

• helping me
• helped me
• aided me
• assisting me

Примери за използване на Ми помогнахте на Български и техните преводи на Английски

Но да благодаря…- Вие ми помогнахте, сър.
But gratitude-- you helped me, sir.

Искам да ви благодаря, че ми помогнахте днес.
I want to thank you for helping me today.

Помагам ви, както вие ми помогнахте.
I'm helping you, just as you helped me.

Благодаря, че ми помогнахте.
Thank you for, uh, helping me.

Ти и твоят колега много ми помогнахте.
You and your staff helped me so much.

Благодаря ви много на всички, че ми помогнахте да я намеря.
Thank you so much for helping me find her.

Да, ти и твоят колега много ми помогнахте.
You and your staff helped me a lot with that.

Искам да ви благодаря затова че ми помогнахте днес.
Sure wanna thank you folks for helping me today.

Вие ми се доверихте и ми помогнахте.
You trusted me and you helped me.

Изпуснах всичко, а вие ми помогнахте.
I dropped everything. You helped me.

Но вие, момчета, вие ми помогнахте.
But you guys, you helped me.

Защо ми помогнахте?
Why help me?

Благодаря, че ми помогнахте.
Thank you, help me.

Вие двамата ми помогнахте да направя първата стъпка.
You two have helped me take the first step.

Вие ми помогнахте да освободя стреса и напрежението.
You have helped me to release my stress and guilt.

Вие ми помогнахте да осъзная някои аспекти от това, което се случва.
You have helped me understand a little more about what is happening.

Вие ми помогнахте и сега мога да ви върна услугата.
You have helped me. now i can return the favor.

Много ми помогнахте.
You have helped me a lot.

Вие ми помогнахте да намеря светлината.
You have helped me see the light.

Вие момчета ми помогнахте в тази борба.
You guys have helped me in this fight.