МЛЕКОПРОИЗВОДИТЕЛИТЕ - превод на Английски

• dairy farmers
• milk producers
• dairy producers
• milk farmers

Примери за използване на Млекопроизводителите на Български и техните преводи на Английски

Канада силно затрудни бизнеса на млекопроизводителите ни от Уисконсин и други гранични щати.
Canada has made it very difficult for the dairy producers in Wisconsin and other regions in US, to do business.

На 19 октомври Комисията обяви допълнителен пакет от помощи в размер на 280 млн. EUR за млекопроизводителите.
On 19 th October, the Commission announced an additional aid package of €280 million for dairy farmers.

Загуба от 15 цента на килограм мляко означава недостиг от 4, 2 млрд. евро само за млекопроизводителите от Германия.
A loss of 15 cents per kilo of milk means a shortfall of EUR 4.2 billion for German milk farmers alone.

В някои региони млекопроизводителите вече прибягват до зимните запаси, тъй като тревата не расте поради суша.
In some regions, milk producers have already had to dip into their winter reserves as there is no new grass due to the drought.

Изразходваме големи суми за селско стопанство, но млекопроизводителите например са засегнати от неуправляема криза.
We spend large sums on agriculture, but dairy farmers, for instance, are affected by an unmanageable crisis.

министърът на земеделието Стефан Травер заяви, че се надява скоро да бъде постигнато споразумение между търговците на дребно и млекопроизводителите.
Agriculture Minister Stephane Travert said he hoped a deal could soon be found between retailers and dairy producers.

Във връзка с протестите на млекопроизводителите в страната, ИПИ предлага на вашето внимание специален тест за оценка на вашата позиция по този жизнено важен за страната проблем.
With reference to the protests of the milk producers in the country, IME offers to your attention a special test to evaluate your position on this important problem.

Вече 3 години показваме не само как оцеляват млекопроизводителите, но и как успяват.
For 3 years now we have been showing not only how dairy farmers survive, but also how they succeed.

Освен проблемите на дистрибуцията и цените поисках да се създаде извънреден план за животновъдите и млекопроизводителите", заяви пред репортери в Париж Оланд.
Beyond the issue of distribution and prices, I have asked that there should be an emergency plan for French livestock and dairy producers,” Hollande told reporters in Paris.

Пресконференцията ще хвърли светлина върху решенията и решимостта на млекопроизводителите да насърчават справедливо и устойчиво селското стопанство в Европа.
The press interviews will provide you with information on solutions and the determination of milk producers to promote fair and sustainable agriculture in Europe.

Трябва да отчетем и проблемите на млекопроизводителите в Австрия и Алпийския регион.
We also need to take into account the problems of the dairy farmers in Austria and the Alpine region.

Биволъ провери какъв е статутът на проекта Milky Way на Чешкоморавската асоциация на млекопроизводителите, който е за над 5 милиона евро.
Bivol checked the status of the Milky Way project of the Czech Milk Association of Dairy Producers, which is for over EUR 5 million.

В краткосрочен план обаче, млекопроизводителите все още могат да се сблъскат с нестабилност на търсенето и цените.
In the short term, however, milk producers may still face volatility in demand and prices.

застъпени бяха теми за основните проблеми на млекопроизводителите и млекопреработвателите, маркетингови въпроси,
covering topics that are the main problems of dairy producers and processors, marketing issues,

Ако е попитал за споразумението за млекопроизводство на Нова Англия… сте му казали да ядоса млекопроизводителите.
If he's asked about the New England DFC you told him to piss off the dairy farmers.

Държавите членки разполагат с възможността да направят задължително сключването на писмени договори между млекопроизводителите и млекопреработвателите.
Member States have the option to make written contracts between milk producers and processors compulsory.

растящ експортен пазар, млекопроизводителите в САЩ очакват силна 2017 година.
a growing export market, US dairy farmers are looking forward to a strong 2017.

Европейската комисия ще продължи да полага всички усилия за подпомагане на млекопроизводителите и за стабилизиране на пазара на млечни продукти.
The European Commission will continue to do everything in its power to support the milk producers in the EU and to stabilise the milk market.”.

това би помогнало на млекопроизводителите ни да преодолеят настоящата трудна ситуация.”.
I believe this will help our milk producers out of the current difficult situation.".

която е заплаха за бъдещето на голяма част от млекопроизводителите в Европейския съюз.
which is threatening the future of a large number of milk producers in the European Union.