МЛЕКОПРОИЗВОДСТВО - превод на Английски

• dairy
• milk production
• dairy farming

Примери за използване на Млекопроизводство на Български и техните преводи на Английски

през миналата година състоянието на сектора млекопроизводство значително се влоши.
last year the situation in the dairy sector declined dramatically.

които считам за твърде малко, са заделени за сектор млекопроизводство.
has been allocated for the creation of a fund for the dairy farming sector.

използвани в периода на млекопроизводство, взаимозаменяемо и възникващо постоянно ухапване.
used in the period of dairy, replaceable and emerging permanent bite.

свиневъдство и млекопроизводство.
pig and dairy farming.

Приветствам отпускането на допълнителни 300 млн. евро за сектор млекопроизводство, но препоръчвам създаването на постоянен фонд за сектора.
I welcome the granting of EUR 300 million of additional support to the dairy sector, but I advocate creating a budget heading to establish a permanent fund for this sector.

От особено значение е сумата от 300 млн. евро в подкрепа на сектор млекопроизводство след скорошната криза.
Of particular importance is the EUR 300 million which will be allocated to the dairy sector following the recent crisis.

по-специално сектора млекопроизводство.
especially the dairy sector.

Политиката за развитие на селските райони разполага с редица мерки за подпомагане на преструктурирането на сектора млекопроизводство.
Rural Development policy has a number of measures to help restructure the dairy sector.

по-специално в сектора млекопроизводство.
especially the dairy sector.

зеленчуци, млекопроизводство и винопроизводство).
vegetables, dairy, and wine).

включително преструктуриране на сектора млекопроизводство.
including restructuring in the dairy sector.

Г-жо председател, както чухме от други оратори, налице е криза в сектора млекопроизводство.
as we have heard from other speakers, there is a crisis in the milk sector.

за да можем да изразим нашата загриженост относно кризата в сектора млекопроизводство.
today's debate is vital so that we can express our concern about the crisis in the milk sector.

господа, ето че пак обсъждаме кризата в сектора млекопроизводство.
here we are once again discussing the crisis in the milk sector.

Предвидените 300 млн. евро за преодоляване на кризата в сектор млекопроизводство също са много ефективни.
The allocation of EUR 300 million to overcome the crisis in the milk sector is also very effective.

отглеждани за месо или млекопроизводство.
that are raised for meat or dairy production.

Ето защо предлагам да включим сектора млекопроизводство в член 186, което ще ни даде възможност в бъдеще да предприемаме действия при възникване на сериозни проблеми в този сектор.
I am therefore proposing that we include the dairy sector in Article 186, and this will enable us to spring into action in the future if we hit serious problems in the dairy sector.

Държавите-членки също имат възможността да преразпределят помощи за сектора млекопроизводство съобразно миналогодишния„Преглед на състоянието“, а съществуват и редица възможности за
Member States also have the possibility to redistribute aid to the dairy sector under last year's Health Check agreement,

съобщение от 22 юли, положението в сектора млекопроизводство се влоши драстично през последните 12 месеца.
the situation in the dairy farming sector has deteriorated dramatically during the last 12 months.

подпомагането на екологосъобразни форми на млекопроизводство и помощ за практики, подобряващи ху манното отношение към животните.
support for environmentally-friendly forms of milk production, and aid for practices which improve animal welfare.