МНОГОКЛЕТЪЧНИ - превод на Английски

• multicellular
• multi-cellular
• multi-celled
• metazoans

Примери за използване на Многоклетъчни на Български и техните преводи на Английски

Едноклетъчни и многоклетъчни организми.
Single-cell and multicellular organisms.

Гъбите са многоклетъчни(от много клетки), растителноподобни организми.
Fungi are multi-cell(made of many cells), plant-like organisms.

Разликата между едноклетъчни и многоклетъчни.
Distinguish between unicellular and multicellular organisms.

Такива организми се наричат многоклетъчни.
These are called multicellular organism.

използват многоклетъчни пакети.
use multi-cell packs.

Организми с повече от една клетка се наричат многоклетъчни.
An organism with more than one cell is called multicellular organism.

Такива организми се наричат многоклетъчни.
They are called multicellular organisms.

Организми с повече от една клетка се наричат многоклетъчни.
The organisms consisting of more than one cell are known as the multicellular organisms.

Организми с повече от една клетка се наричат многоклетъчни.
Organisms made up of more than one cells are called multicellular organisms.

Въпреки това някои видове дрожди могат да станат многоклетъчни чрез образуването на серия от свързани пъпчиви клетки(известни също като фалшиви хифи).
However some yeast species may become multi-cellular through the forming of series of connected budding cells(aka false hyphae).

За разлика от повечето многоклетъчни организми, всяка клетка на Келвин може сама да извършва всички соматични функции.
Unlike most multi-cellular organisms, every cell of Calvin's can perform every somatic function on its own.

Може би преходът от едноклетъчни към многоклетъчни организми е един мост, твърде труден за преминаване за повечето екосистеми.
Maybe the transition from single-celled to multi-celled organisms is a bridge too far for most ecosystems.

И в тази фаза имаме многоклетъчни общности, общности от много различни видове клетки,
And at that stage, we have multi-cellular communities, communities of lots of different types of cells,

Горната дефиниция работи задоволително за повечето многоклетъчни организми, но има редица случаи, при които не се правя.
The typical textbook definition above works well for most multi-celled organisms, but there are several types of situations in which it breaks down.

При растенията, животните и други многоклетъчни организми по-голямата част от ДНК се намира в клетъчното ядро.
In the complex cells that make up plants, animals and in other multi-celled organisms, most of the DNA resides in the cell nucleus.

Експериментът показва, че многоклетъчни организми- в този случай растения- могат да оцеляват за много по-дълъг период от време, отколкото се смяташе досега“.
This experiment shows that multi-cellular organisms, plants in this case, can survive over far longer timescales than previously thought.

За да се клонират многоклетъчни създания като динозавър,
To clone a multi-celled creature like a dinosaur, we need frozen

Сега знаем, че всички многоклетъчни организми, включително хората,
We now know that all multi-cellular organisms, including humans,

Един от първите многоклетъчни организми, декодирал генома си,
One of the first multi-cellular organisms to have its genome decoded,

Ние сме в точка във времето, която е аналогична на това, когато едноклетъчните организми се превърнаха в многоклетъчни организми.
And what we are is we're at a point in time which is analogous to when single-celled organisms were turning into multi-celled organisms.