МНОГОНАЦИОНАЛНИ - превод на Английски

• multinational
• multi-national
• multi-country
• multilateral
• multinationals

Примери за използване на Многонационални на Български и техните преводи на Английски

В несигурни времена ни трябват силни многонационални институции като НАТО“, каза той.
In these turbulent times, we need strong international institutions such as NATO”, he added.

Тематичен приоритет 3: Многонационални програми на вътрешния пазар.
Action under thematic priority 3: Multi programmes in the internal market.

Преди това е заемал различни позиции в многонационални организации в Чешката република и България.
Previously, he held various positions in international companies in Bulgaria and the Czech Republic.

Армения се въздържа от участие в многонационални учения с НАТО в Грузия.
Armenian military will take part in the multinational NATO exercises in Georgia.

Американците се сражават под британско командване като част от многонационални експедиционни сили.
The Americans fought under British command as part of a multinational expeditionary force.

Е това не е обикновена многонационални технологична компания, която специализира в интернет, свързани с услуги
Well, it's not a mere multinational technology company that specializes in internet-related services

Тези проучвания са многоцентрови, многонационални, рандомизирани, двойнослепи,
These studies were multicenter, multi-national, randomised, double-blind,

Многонационални, регионални или макрорегионални платформи, които обединяват партньори от няколко държави членки,
(b) multi-country or regional platforms that group together partners from several Member States

В рамките на предишните съкращения три многонационални дивизии намалиха числеността си до нивото на бригади.
As part of the earlier reduction, three multi-national divisions reduced their size to the brigade level.

извлича ползи от многонационални и хоризонтални програми финансирани от Фар като например ТАИКС(TAIEX)
benefits from Phare funded multi-country and horizontal programmes such as TAIEX, the Small

Те са многонационални професионални подразделения, които вече са действали в балканската оперативна зона.
This is a multi-national professional force which has already been deployed in the Balkan theatre of operations.

регионални и многонационални отношения с Босна
regional and multilateral relations with Bosnia

Обхваща национални, многонационални програми, програми за трансгранично сътрудничество на еисп, както и тематични програми
Encompassing enpI country programmes, multi-country programmes, cross-border cooperation programmes as well as thematic programmes

Конкурентна цена: Ние си сътрудничим с многонационални предприятия в дълбочина
Competitive price: We cooperate with multi-national enterprises in depth

Възходът и спадът на американската глобална власт“ от„коалиция от транснационални корпорации многонационални военни сили като НАТО
The Rise and Decline of US Global Power" by" a coalition of transnational corporations multilateral military forces like NATO

като пет главни многонационални дружества контролират над 80% от цялата международна търговия с банани.
with just five major multinationals controlling more than 80% of all internationally traded bananas.

Техните клиенти включват местни и многонационални промишлени компании, на които Bossard помага с техните решения да се постига по-високо ниво на производителност.
Their customers include local and multi-national industrial companies which Bossard helps reach a higher level of productivity with their solutions.

е възможно екипите, работещи по изпълнението на целите за обработване на данните, да имат глобални или многонационални роли.
the teams working on fulfilling the data processing purposes may have global or multi-country roles.

Понастоящем гражданите не могат да използват корпоративни публикувани счетоводни отчети, дори за да установят дали многонационални предприятия работят в техните данъчни юрисдикции.
At present, citizens cannot use corporate published accounts to establish even whether multinationals operate in their tax jurisdictions.

Форми на многонационални съвети и насърчаване на селските общности към активност в преследването на тяхното собствено благосъстояние.
Some form of multi-national advice and encouragement to rural communities to be active in pursuit of their own well-being.