МНОГОНАЦИОНАЛНИ КОРПОРАЦИИ - превод на Английски

• multinational corporations
• multi-national corporations
• multinational companies
• international corporations

Примери за използване на Многонационални корпорации на Български и техните преводи на Английски

Производството на козметика се доминира от малък брой многонационални корпорации създадени в началото на 20 век,
The cosmetic industry is dominated by a small number of multinational corporations that originated in the early 20th century,

Производството на козметика се доминира от малък брой многонационални корпорации създадени в началото на 20 век, но разпространението и продажбата се осъществяват от разнообразни видове бизнес.
The cosmetic industry is cialis dosage dominated by a small number of multinational corporations that originated in propecia germany гЃ‹гЃЄгЃ the early 20th century, but the distribution and sale of cosmetics is spread among a wide range of different businesses.

Избягването на данъци от страна на многонационалните корпорации.
Preventing international tax evasion by multinational corporations.

Избягването на данъци от страна на многонационалните корпорации.
Curbing of the tax evasion by multinational companies.

Избягването на данъци от страна на многонационалните корпорации.
Tax avoidance for multinational companies.

Всяка многонационална корпорация. Всички!
Every multinational corporation, every one!

Японска многонационална корпорация, която произвежда автомобилни части и транспортни средства.
A Japanese multinational corporation that manufactures automotive parts and vehicles.

Многонационална корпорация.
A Multinational Corporation.

американска многонационална корпорация.
an American Multinational corporation.

Многонационалните корпорации, които снабдяват стоки, играят важна роля за намаляване на загубата на гори,
Multinational corporations sourcing commodities play a significant role in driving forest loss,

Той е сред най-популярните места за многонационалните корпорации, където да създадат свои регионални офиси
It is among the most popular locations for multinational corporations to set up their regional offices

Многонационалните корпорации преди това не бяха склонни да прехвърлят огромните си офшорни запаси от средства в САЩ заради тежките данъци, с които щяха да бъдат обложени.
Multinational companies had beforehand been reluctant to move their piles of offshore money into the U.S. because of the heavy taxes they would have to pay on it.

Многонационалните корпорации провеждат изследвания на най-модерните технологии, за да развиват успешно нови продукти и услуги.
Multinational corporations are conducting research on cutting-edge technology to successfully develop new products and services.

Многонационалните корпорации преди това не бяха склонни да прехвърлят огромните си офшорни запаси от средства в САЩ заради тежките данъци, с които щяха да бъдат обложени.
Multinational corporations previously were reluctant to bring large amounts of money from offshore into the country due to the large taxes they would need to pay.

Публичното оповестяване на съответната данъчна информация от многонационалните корпорации може да бъде решаващ фактор,
Public disclosure of relevant tax information by multinational corporations could be a game-changer,

За да осигурят редовно снабдяване, многонационалните корпорации могат също така да изберат да купят големи количества земя в трети страни, за да се осигури храна за европейските потребители.
To ensure a regular supply, multinational corporations might also opt to buy large swathes of land in third countries to cater to European consumers.

Политическите лидери, религиозните водачи и главите на многонационалните корпорации не са тези, които наистина управляват процесите на планетата.
Political leaders, religious leaders and the heads of multinational corporations are not the ones who truly run planetary affairs.

Концепцията за Корпоративна социална отговорност(КСО) възниква в Съединените щати през 60-те години на ХХ в. в резултат на дебати за социалното поведение на многонационалните корпорации.
The concept of Corporate Social Responsibility(CSR) emerged in the United States in the 1960s as a result of debates about the social behavior of multinational corporations.

вдигна данъците на чуждестранните банки и многонационалните корпорации.
boosted taxes on foreign banks and multinational corporations.

ще се озове в ръцете на недържавни играчи каквито са многонационалните корпорации.“.
will find its way into the hands of non-state actors like multinational corporations”.