МНОГО ЛИЧНА - превод на Английски

• very personal
• much personal
• very private
• much individual
• highly personal
• deeply personal
• really personal
• great personal
• quite personal
• very intimate

Примери за използване на Много лична на Български и техните преводи на Английски

Това е много лична история, от детството ми.
That was a very personal story from my childhood.

Направиха го с цената на много лична саможертва.
And they did it at great personal sacrifice.

Това е много лична история за мен.
It's a very personal story to me.

Притесняваме се, че споделяме твърде много лична информация.
I think there is some concern that I reveal too much personal information.

Връзката с мобилния ви телефон е много лична и постоянна.
The relationship we have with our cell phone is very intimate and constant.

Направиха го с цената на много лична саможертва.
He accomplished this, but at the cost of great personal sacrifice for his dedication.

Историята е много лична и аз уважавам това.
It's a very personal story And I respect that.

Притесняваме се, че споделяме твърде много лична информация.
That made me weary of sharing too much personal information.

Това е много лична книга.
It is a very personal book.

Ако е така, аз не бих желал да давам толкова много лична информация.
It would be nice however if they would not request so much personal information.

Тази песен е много лична за мен.
This is a very personal song for me.

Не публикувайте прекалено много лична информация.
Do not offer too much personal information.

Тя си ми е много лична и сантиментална.
It's very personal and sentimental to me.

Някои хора не се чувстват комфортно да разпространяват толкова много лична информация.
Some users may not also be comfortable with sharing so much personal data.

Тази книга е много лична.
And this book is very personal.

аз не бих желал да давам толкова много лична информация.
I would not include so much personal information.

Това е много, много лична история.
It's a very, very personal story.

Не разкривайте твърде много лична информация.
Don't reveal too much personal information.

Имам предвид, леглото е много лична вещ.
I mean, a bed is a very personal thing.

Неприемливо е да се споделя твърде много лична информация.
It is too easy to give too much personal information.