МНОГО ПО-ВЪЛНУВАЩО - превод на Английски

• much more exciting
• lot more exciting
• vastly more exciting
• far more exciting
• much more interesting
• a lot more

Примери за използване на Много по-вълнуващо на Български и техните преводи на Английски

Не, това е много по-вълнуващо.
No this is far more exciting.

актуализации и много по-вълнуващо след това.
updates and many more exciting then.

Знаеш ли, цялото това нещо с произнасянето, е много по-вълнуващо отколкото мислех.
You know, this, uh, whole spelling-bee thing- it's way more exciting than I thought.

Фактът, че този инвеститор е на възраст от 16 години, го прави много по-вълнуващо.
The fact that this investor was the ripe age of 16 makes it that much more exciting.

Не беше ли много по-вълнуващо, когато не можехме да се отделим един от друг?
Wasn't it a lot more exciting when we were all over each other all the time?

среща с една жена от друга страна са много по-вълнуващо.
a date with a woman from another country is much more exciting.

Смятам, че по правило бъдещето е много по-вълнуващо и интересно, ако сме космическа цивилизация
I think fundamentally, the future is vastly more exciting and interesting if we're a space-ranked civilization

Според Рей Далио изследването на океана е"много по-вълнуващо и много по-важно" от проучванията на Космоса.
Ray Dalio told:“I find ocean exploration a lot more exciting, a lot more important than space exploration,”.

да намери приятелите си, в какъвто и път, нямаше да си отиде, защото много по-вълнуващо и радостно да си играе с тях.
at whatever time you would not have gone, because much more exciting and joyful to play with them.

Че по правило бъдещето е много по-вълнуващо и интересно, ако сме космическа цивилизация
Fundamentally the future is vastly more exciting and interesting if we're a space-faring civilization

И все пак, то че ще бъде много по-вълнуващо за някои, отколкото за други, в зависимост от нивото на ЛЮБОВТА и разбирането.
Yet it shall be far more exciting for some than it is for others depending on the level of LOVE and understanding they have brought themselves to.

карта бой система, която го прави много по-вълнуващо за нови играчи
card battling system that makes it a lot more exciting for new players

също така прави много по-вълнуващо изпълнението.
also makes the performances that much more exciting.

Смятам, че по правило бъдещето е много по-вълнуващо и интересно, ако сме космическа цивилизация
I think fundamentally the future is vastly more exciting and interesting if we're a space-faring civilization

през Средновековието изглеждало много по-вълнуващо, отколкото идването от съседния Близък изток.
was much more interesting than a short hop from the Middle East.

да гледам как расте тревата, но беше много по-вълнуващо отколкото си го представях.
but it was far more exciting than I ever expected it to be.

Риболовът, използващ риболовни уреди за летене, е малко по-сложен от риболовния процес, по който сме свикнали, но много по-вълнуващо.
Fishing using fly fishing gear is a bit more complicated than the fishing process that we are used to, but much more exciting.

това може да направи гледането на любимите ви спортове много по-вълнуващо.
it can make watching your favorite sports a lot more exciting.

Че по правило бъдещето е много по-вълнуващо и интересно, ако сме космическа цивилизация
Fundamentally, the future is vastly more exciting and interesting if we are a space faring civilization

Гледайте тази дейност е изключително интересна, но много по-вълнуващо да стане страна по него.
Watch this action is extremely interesting, but much more exciting to become a party to it.