МНОГО СМЕШНА - превод на Английски

• very funny
• really funny
• very silly
• hilarious
• pretty funny

Примери за използване на Много смешна на Български и техните преводи на Английски

Имам една много смешна история с него.
I have one funny story of him.

Има една, много смешна, на която си изплезила език.
There's a funny one of you sticking out your tongue.

Тази история е много смешна, защото наистина беше така.
That scene was funny because it was so true.

Това е много смешна дума, нали?
That's a funny word, isn't it?

Съдейки по трейлъра лентата ще е много смешна.
Judging by the trailer, the movie should be funny.

Но не беше много смешна.
It wasn't that funny.

Ха, ха, много смешна история.
Ha ha, that's a funny story.

Знам, но е много смешна.
I know, but it's funny.

После ми разказа много смешна история.
Then she told a funny story.

Това с кръстоската ми напомня една много смешна история.
Fsp-0.5}That thing about crossbreeding reminds me of a very funny story.

Прическата му е много смешна.
He also has a funny haircut.

тази книга е много смешна.
this is a very funny book.

Онази снимка на приятеля ви може да е много смешна, но какво ако той или тя не иска другите да я виждат?
That photo of your friend might be really funny, but what if they don't want people to see it?

малко луда и много смешна.
a little bit crazy and really funny character.

Когато нервнича, понякога… това не е много смешна шега, наистина… искам края винаги да ме забавлява.
When I'm anxious, sometimes I, uh… it's not a very funny joke, really, Although the punch line always makes me laugh.

Само се надявам някой да не каже някаква много смешна шега на испански пред мен,
I only hope that nobody ever tells a very funny joke in spanish in front of me

някъде в края на 19 век живял един човек с грозна и много смешна физиономия, който постоянно разсмивал хората.
of the 19th century, there was a man with a very funny and ugly hand, who made everybody laugh. His name was Augusto.

Питам, защото те видях в киното в една много смешна реклама с шапка на мармот.
I saw you in cinema… in a very funny ad with a marmot hat.

шизофренията има много смешна генетика, което означава, че 60 процента от хората са генетично леваци,
schizophrenia has a very funny genetics, which means 60 percent of the people are genetically left-handed,

Ако някой в тази стая би искал да носи фередже, или много смешна шапка, или да си татуира лицето-- смятам че трябва да сме свободни доброволно да правим каквото си искаме, но трябва да бъдем честни за ограниченията, в които са поставени тези жени.
If anyone in this room wanted to wear a veil, or a very funny hat, or tattoo their face-- I think we should be free to voluntarily do whatever we want, but we have to be honest about the constraints that these women are placed under.