МОГЕРИНИ - превод на Английски

• mogherini
• mogerini
• statement
• EU foreign policy chief
• mogherni
• mongherini

Примери за използване на Могерини на Български и техните преводи на Английски

политиката на сигурност Федерика Могерини.
Security Policy Federica Mogerini.

заявява Могерини.
which are Ukrainian",- the statement says.

е обвързана с Европейската конвенция за човешките права, отбеляза Могерини.
is bound by the European Convention on Human Rights, the EU Foreign Policy Chief noted.

Европейският съюз няма да го признае“, категорична бе и ръководителят на външната политика на съюза Федерика Могерини.
the European Union will not recognise it,” European foreign policy chief Federica Mogherini said in a statement.

ЕС отново призовава държавите-членки на ООН да разгледат аналогични мерки за непризнаване в съответствие с резолюцията на Генералната Асамблея на ООН под номер 68/262»,- заяви Могерини.
The EU again calls upon the states-members of the United Nations to consider similar non-recognition measures in line with the UN General Assembly Resolution 68/ 262,” the statement said.

Както подчерта Могерини,«EС е готов да подкрепи изпълнението на Минските съглашения с всички достъпни средства».
Federica Mogherini stressed that the European Union is ready to support the Minsk implementation with all available means.

Могерини има много„инструменти“ на свое разположение,
Ms Mogherini has many“instruments”,

Могерини каза, че ЕС„страда от въздействието“
Federica Mogherini said that the EU was"suffering an impact"

Туск и Могерини ще работят през следващите години заедно с новия председател на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер.
Mr Tusk and Ms Mogherini will work closely with the new European Commission President, Jean-Claude Juncker.

политика на Европейскака комисия или на Федерика Могерини.
i.e. of the Commission or Federica Mogherini's.

Пресконференцията след продължилия часове наред диалог беше негово продължение, както отбеляза г-жа Могерини.
The press conference after the long hours of dialogue was a continuation of it, as Mrs Mogherini said.

друга сериозна слабост на г-жа Могерини беше нейната и на страната й позиция спрямо Русия.
another serious flaw of Ms Mogherini's was her and her country's position in terms of Russia.

коментира Могерини.
you know that well,” Federica Mogherini said.

позицията на целия Европейски съюз”, каза Могерини по време на посещение в Газа.
this is the position of all the European Union,” Federica Mogherini said on Saturday during a visit to the besieged territory.

Очаквам с нетърпение то да влезе в сила“, заяви върховният представител Могерини по повод подписването.
I am looking forward to its implementation," said EU High Representative Federica Mogherini on the occasion of it coming into force.

се казва в официалното изявление на говорителката на Федерика Могерини.
of media", the official statement of Federica Mogherini's spokesperson reads.

политически случай- това е въпрос на човешко съчувствие“, каза върховната външнополитическа представителка на ЕС Могерини.
now it's a matter of human compassion," the EU's foreign policy chief Federica Mogherini said in a statement.

отбеляза в коментара си първият дипломат на ЕС Федерика Могерини.
EU foreign policy chief Federica Mogherini said.

беше посланието на Федерика Могерини.
was Federica Mogherini's message.

за консулските отношения от 1963 г.», се казва в публикувано вчера изявление на Могерини.
including the shocking violation of the 1963 Vienna convention on consular relations,” Federica Mogherini said.