МОГЪЩАТА - превод на Английски

• mighty
• powerful
• once-supreme

Примери за използване на Могъщата на Български и техните преводи на Английски

Защото тогава Свидетелят усвоява могъщата си мантия.
Because that is when the Witnesses acquire their powerful mantle.

Унищожи нападателите с точна стрелба и могъщата магия.
Destroy the attackers with precise shooting and mighty magic.

Аз, съм Първата Дама на най- могъщата нация на тази планета.
I am the First Lady of the most powerful nation on the planet.

Малки хора на фона на могъщата природа.
Tiny people against the backdrop of mighty nature.

Е, всички руснаци са заинтересовани каква е могъщата Америка.
Well, all Russians are interested what mighty America is like.

В джунглата, в могъщата джунгла…”.
In the jungle, in the mighty jungle.

Могъщата работа, извършена от Светия Дух чрез Дуайт Л.
The mightiest work the Holy Spirit did through Dwight I.

Могъщата отрова тръби победата си над духа ми.
The potent poison fair o'er crows my spirit.

И накрая, могъщата двойка на Сан Франциско е вече минало.
And finally, a san francisco power couple is no more.

Могъщата река Амазонка!
The majestic river Amazonnienne!

Могъщата ни държава не може да има дори един слаб син.
Our great nation cannot have a single fragile son.

Може би могъщата тения от Бейли е тук!
Perhaps the great ringworm of Bailey is about!

Армия от Джаффа предизвиква могъщата структура на Гоа'улд.
An army of Jaffa challenging the power structure of the Goa'uld.

Могъщата германска военна машина се разпадаше.
The mighty German war machine is crumbling.

Треперете от страх пред могъщата армия на Чакала!
Tremble in fear before the might of Chakal's army!

Могъщата Римска империя е въвлечена в сурова гражданска война.
The mighty Roman empire is embroiled in a bitter civil war.

От могъщата Франкска империя стандартът се разпростира
From the powerful Carolingian Empire, this standard also

Могъщата отрова тръби победа над духа ми.
The potent poison quite o'er-crows my spirit.

атака по земя, могъщата немска армия се огъва.
ground assault the mighty German force had cracked.

В реч пред могъщата.
Making speeches to the Almighty.