МОДЕРНИСТИ - превод на Английски

• modernists
• moderns
• modernist

Примери за използване на Модернисти на Български и техните преводи на Английски

вино на Вила Мелник, реколта 2017- една от първите причините да назова екипа новатори и модернисти.
is one of the first reasons to name the team innovators and modernists.

чиито заслуги ще бъдат оценени както от модернисти, така и от любители на експериментални комбинации.
whose merits will be appreciated by both modernists and amateurs of experimental combinations.

Противници на тази идея са някои модернисти като Пол Рейнод
He was opposed by modernists such as Paul Reynaud

През последните няколко от най-реалистични модернисти заедно с бясно Романтични Beatniks до голяма степен доминиран периода,
The last few of the more realistic modernists along with the wildly Romantic beatniks largely dominated the period, while the direct

съвременните протестантски богослови в по-голямата си част сега са модернисти, които вече не вярват в боговдъхновеността
modern Protestant scholarship is now dominated by modernists who no longer believe in the inspiration

сигурно е бил по-труден, отколкото пътят от средното ниво на едно благоприлично изкуство на XIX век към примитивното драскотене на нашите, така наречени, модернисти, чиито продукти обикновено само затова обръщат внимание, защото имат началото си няколко хиляди години зад днешното време.
nineteenth centuries was certainly more difficult than the path from the average decent art of the nineteenth century to the primitive scrawlings of our so-called“Moderns,” whose products basically attract attention only because they are behind modern times by a few thousand years.

По същата причина модернистите вярват в света на.
The modernists believed in the notion of.

Модернистите вземат идеята за развитието
The Modernists took the idea of development

Светските хора и модернистите могат да четат Битие 5
Secularists and modernists can read Genesis 5

Модернистите разширяват свободната воля
The modernists extended free will

Според доклада на„Конда” модернистите съставляват 30, 8% от турското общество
Konda's report revealed the modernists represent the 30.8% of Turkish society,

Що се отнася до композиторите, модернистите като Бела Барток бяха настроени йерархично
As for composers, modernists like Béla Bartók were hieratic

И така, ако модернистите като Пикасо и Сезан се концентрираха върху неща като дизайн,
Thus, if modernists like Picasso and Cézanne focused on design,

Модернистите и техните последователи трябва да видят, че активизмът, насърчен в ибадета, е не само физически, но и мисловен.
The modernists and their followers must see that the activism urged in the activity of‘ibÂdah is not merely a physical one but also, in addition to that, an intellectual one.

Всички други либерали, модернистите, синкретична, самодоволен,
All other liberals, modernists, syncretistic, self- righteous,

Ние не трябва да бъдем плашени от секуларистите и модернистите, и не бива да бъдем принуждавани да се съгласим с погрешната им позиция.
We must not let ourselves be brow-beaten by the secularists and modernists, and forced by their ridicule to adopt an unsound position.

Модернистите смятат къщата
Modernists considered the house

Ако модернистите като Вирджиния Улф придаваха важност на дълбочината
If modernists such as Virginia Woolf relished depth

Ние дори не трябваше официално да отхвърлим Библията, както постъпиха модернистите рано през този век.
We did not even have to officially jettison the Bible, as the modernists did earlier this century.

И до днес активните привърженици на икуменизма в официалните църкви произлизат преди всичко от кръговете на модернистите.
Even to this day the active supporters of ecumenism in the official churches come primarily from the circles of the modernists.