МОИТЕ СЪЛЗИ - превод на Английски

• my tears

Примери за използване на Моите сълзи на Български и техните преводи на Английски

Моите сълзи идват от мен.
All the tears are coming from me.

Учителю Алипиу, ето моите сълзи.
Mestre Alípio, my sorrow- Let's go.

Учителю Алипиу, ето моите сълзи.
Mestre Alípio, My sorrow.

Моите сълзи не бяха от радост.
Her tears were not of joy.

Сега тя попива моите сълзи.
She is drying our tears.

Плака с по-истински от моите сълзи.
And more real than your tears.

Какво ти важат моите сълзи?
What happens to our tears?

Моите сълзи не е заслужил никой!
Tears are never deserved by anyone!

Аз съм огромната сянка на моите сълзи.“.
That I am the immense shadow of my tears.

Аз съм огромната сянка на моите сълзи.“.
I am the immense shadow of my tears.

Не ме погледна в очи да видиш моите сълзи.
Not once did you look into my eyes and see my tears.

Като студен дъжд се спускат моите сълзи.
And like warm falling rain the tears poured down.

Не, сякаш имам някакво състояние с моите сълзи.
No, I just have, like, a condition with my tear ducts.

Аз съм огромната сянка на моите сълзи.“.
That I'm the immense shadow of tears.

Моята кръв пресъхна както и моите сълзи са пресъхнали.
My blood dried up and that's how my tears have dried up.

О, майко, няма да знаеш за моите сълзи.
Oh, mother, you will not know my tears.

Дъждът, това са моите сълзи, дребосъче….
The rain, the tears, they are overwhelming….

Истинските приятели имат рамо, подгизнало от моите сълзи.
Real friends have shoulders soggy from your tears.

Дъждът, това са моите сълзи, дребосъче…!
And the rain… that is my skin moisturizer!

Сълзата на Шарез заради моите сълзи, когато чух твоята флейта.
A Tear of Sharez for my tears when I heard your flute.