МОЙ КОНТРОЛ - превод на Английски

• my control
• my supervision
• my command
• my hands

Примери за използване на Мой контрол на Български и техните преводи на Английски

Бе извън мой контрол.
It was out of my control.

Ти си под мой контрол.
You are under my control.

Вече си под мой контрол.
You are now under my control.

Времето е под мой контрол.
Time is firmly in my control.

Обстоятелствата бяха извън мой контрол.
The circumstances are just kind of-- Beyond my control.

Ситуацията беше под мой контрол.
I had that situation under control.

Нищо не е под мой контрол.
Nothing is in my control.

Но това е извън мой контрол.
But it's beyond my control now.

Не са под мой контрол.
It's out of my hands.

Останалите кораби са под мой контрол.
The other ships, i control.

Вещиците тук са под мой контрол.
This is my business. I control the witches in my town.

Нещата не са под мой контрол.
I'm not in control.

Скоро ще бъдете под мой контрол.
Soon you will be under my complete control.

Бегълците са отново под мой контрол.
The fugitives are back in my custody.

Моето сърце не е под мой контрол.
My heart is not under my control""".

Свободни са тук, под мой контрол.
Free here under my control.

Планетата е под мой контрол!
This planet is under my jurisdiction!

Може би защото са извън мой контрол.
Maybe because it's more out of my control?

Може би защото са извън мой контрол.
It's because they are out of my control.

Емоционалният ми живот е извън мой контрол.
My life is outside of my control.