МОНИТОРИРАНЕ - превод на Английски

• monitoring
• to monitor

Примери за използване на Мониториране на Български и техните преводи на Английски

Мониториране и записване на глюкозните нива 24/7.
Monitoring and recording your glucose levels 24/7.

Може да се изиска сърдечно мониториране при деца, които приемат REYATAZ.
Children receiving REYATAZ may require their heart to be monitored.

Мониториране на лечението- Лабораторни Тестове.
Monitoring of treatment- Laboratory Tests.

Диагностика и мониториране на HCV инфекция.
Diagnosis and treatment of HCV infection.

Няма изискване за мониториране на терапията с NovoSeven.
There is no requirement for monitoring of NovoSeven therapy.

Препоръчва се приложение на минималните ефективни дози и мониториране на плазмените нива.
Minimum effective doses should be given and the plasma levels monitored.

Това включва мониториране на серумните концентрации на тобрамицин.
This includes monitoring of serum concentrations of tobramycin.

Препоръчва се намаляване на дозата амлодипин с 50% и мониториране на клиничните ефекти на пациентите.
NA Decrease in amlodipine dose by 50% and monitor patients for clinical effects.

Мониториране на серумните концентрации на тобрамицин.
Monitoring of serum tobramycin concentrations.

Ако антрациклините се прилагат преди изтичане на този период се препоръчва внимателно мониториране на сърдечната функция.
If anthracyclines are used before this time, carefully monitor cardiac function.

Мониториране на интракраниалното налягане.
Monitoring of intracranial pressure.

Предпазна мярка e по-честото мониториране на INR.
A precautionary measure would be to more frequently monitor the INR.

Мониториране на дълбочината на анестезия;
Monitoring the depth of anesthesia.

Че този минерал е от съществено значение за мониториране на кръвното налягане.
This mineral is essential for controlling blood pressure.

Мониториране на нервно-мускулния блок и т. н.
Monitoring of the neuromuscular block, etc.

Мониториране на чернодробната функция.
Monitoring of hepatic function.

Мониториране на бъбречната функция.
Monitoring of renal function.

Мониториране на функцията на пакреаса.
Monitoring of pancreatic function.

Мониториране на плазмените нива.
Monitoring of plasma levels.

Комисията мониториране данните.
The Data Monitoring Committee.