МОНОЛИТНИ - превод на Английски

• monolithic
• solid
• monobloc

Примери за използване на Монолитни на Български и техните преводи на Английски

Храмовата сграда представлява трикорабна базилика с 12 монолитни мраморни колони,
The church building is a basilica with a nave and two aisles with 12 monolith marble columns,

Издълбани са върху открояващи се монолитни скали, сред които наред с нишите има оригинални форми на изветряне, наподобяващи исполински фигури.
They are hewn out into standing out monolith rocks and along with them could be seen many original eroded rocks resembling giant figures.

Сглобяеми и монолитни хладилни камери с обем от 10 до 3000 м3 за температури от 5° до-25°C;
Assembling and monolith refrigerating rooms with capacity 10 to 3000 m3 for temperatures 5° to -25°C;

Това е сегментиран огледален телескоп, който използва седем от най-големите съвременни твърди монолитни огледала, като сегменти.
The Giant Magellan Telescope is a segmented mirror telescope that employs seven of today's largest stiff monolith mirrors as segments.

построен от тухли и хоросан и подсилен с монолитни каменни греди.
built from bricks connected with mortar and strengthened with monolith stones.

Това е сегментиран огледален телескоп, който използва седем от най-големите съвременни твърди монолитни огледала, като сегменти.
It will be a segmented mirror telescope that employs seven of today's largest stiff monolith mirrors as segments.

Тя е на площ от 22.5 дка и се състои от шест монолитни постройки, които включват пет производствени халета
It takes up an area of 22.5 decares and comprises six solid buildings, of which five are production workshops

изгражда дървени монолитни къщи и сгради,
design and construct solid wooden houses

много лесно се обяснява тайната на огромни монолитни- големи блокове които са били използвани,
it is easier to explain the mystery of huge monoliths: someone used large blocks, creating a solid

Трябва да се отбележи, че въпреки допълнителните изолации, които се правят на новопостроените монолитни сгради, те са от два до пет пъти по-слабо изолирани от дървените нискоенергийни къщи.
It must be pointed that despite the extra insulation which is done to newly built monolith buildings they are from two to five times less insulated than wooden low energy houses.

Елевит” е универсална система за изграждане на монолитни сгради до три етажа с ниска консумация на енергия от високо качество съобразени с околната среда
ELEVIT is versatile system for constructing of monolith buildings up to 3 floor, with low energy consumption. They are high quality, environmentally friendly

Монолитното и ЕПК строителство е особенно активно през 80-те години.
The monolithic and EPK construction works were especially dynamic in the 80s.

Сградата има монолитна носеща конструкция от стоманобетонни елементи.
The building has a solid load-bearing structure of reinforced concrete elements.

Това е най-голямото монолитно акрилно стъкло в света.
It is the world's largest monolithic acrylic glass plate.

Монолитна стоманобетонова и метална конструкции.
Solid reinforced concrete and metal structures.

Монолитната повърхност ги прави особено добродушни за довършителни работи.
The monolithic surface makes them particularly good-natured for finishing.

Микро-услугите решават предизвикателствата на монолитните системи, като са възможно най-модулни.
Microservices solve these challenges of monolithic systems by being as modular as possible.

Монолитно строителство на един етаж.
Solid construction on one floor.

Характеристики на монолитните фундаменти, основни принципи
Features of monolithic foundations, basic principles

Конструкцията на сградата е монолитна, скелетно безгредова с тухлени не носещи стени.
The construction of the building is solid, skeletonless with brick non-supporting walls.