МУКОЗА - превод на Английски

• mucosa
• mucous membrane
• mukosa

Примери за използване на Мукоза на Български и техните преводи на Английски

12 часа на флакон на ректума, за да спре кървенето от повреден ректалната мукоза.
which the surgeon plugging 12 hours a vial of the rectum to stop bleeding from the damaged rectal mucosa.

И все пак идеята, че Мукоза смяташе, че ще има по-голям контрол над тялото й, изглежда странно, като се има предвид, че основната й цел е да даде на жената син.
Still, the notion that Mukosa felt she would have more control over her body by marrying a fellow woman seems kind of odd given that her primary purpose was to give the women a son.

Мукозата на дебелите черва беше отекла, с пихтиеста консистенция.
Mucosa of colon was swollen with jelly consistency.

Мукозата е направена от епителна тъкан, съдържаща секретиращи мукоза клетки.
Mucosa is made of epithelial tissue containing mucus-secreting goblet cells.

Средно непоносимост лактоза може да възникне в резултат на нараняване на мукозата на тънките черва, както в чревни инфекции,
Secondary lactose intolerance may occur due to an injury of the small intestinal mucosa as in intestinal infections,

Той живее в мукозата на носа и гърлото,
He lives on the mucosa of the nose and throat,

Червата на човека от развитите страни цял живот са изложени на прекомерно налягане, което причинява изпъкване на мукозата през стената на червото в точките с най-малко съпротивление.
The bowels of Western man are subjected to lifelong excessive pressures which result in protrusions of mucosa through the bowel wall at points of least resistance.

което води до възпалителен процес на мукозата, който причинява редица:
resulting in an inflammatory process of its mucosa, which causes a number of:

тогава възпалителният процес засяга само пикочния мехур(главно мукозата на стените на пикочния мехур).
then the inflammatory process affects only the bladder(mainly the mucosa of the walls of the bladder).

омекотяване на мукозата и бързо отстраняване от бронхите.
softening of the mucosa and the rapid removal of it from the bronchi.

Приблизително 3-5% от населението на Швеция е непоносимост към лактозата, поради недостиг на ензима лактаза в мукозата на тънките черва и не можете да се съборят лактоза.
Approximately 3-5% of Sweden's population is lactose intolerant due to a shortage of the enzyme lactase in the small intestinal mucosa and you can not break down lactose.

освобождаване в него на алендронова киселина може да се увреди мукозата му и да се предизвикат езофагит,
of the esophagus and release of alendronic acid in it, its mucosa could be injured,

Докато мукозата на храносмилателния тракт е потенциално площ,
Although the mucosa of the digestive tract potentially serves as an area through which antigens

не ми позволяват да се прикрепят и да преминават през мукозата- клетъчния слой,
they block microbes from attaching to and crossing through the mucosa: the layer of cells,

които са основните биологично-активни вещества, оказващи ползотворен ефект върху здравето на мукозата и дихателните пътища- бял дроб,
which are the main biological active substances that have a beneficial effect on the health of the mucosa and the respiratory tract(lungs, bronchial tubes,

възпаление на устната лигавица(възпаление на мукозата, обвивката на органи като устата,
mucositis(an inflammation of the mucosa, the lining of organs such as the mouth,

Оток на назофарингеалната мукоза Назална задръствания.
Swelling of the nasopharyngeal mucosa Nasal congestion.

Например, върху назалната мукоза или очите.
For example, on the nasal mucosa or eyes.

Ще направя срез и ще проверя трахеалната мукоза.
I'm going to start the"Y" and check the tracheal mucosa.

Има силна зачервяване на трахеалната мукоза стигащо до главните бронхи.
He has intense erythema of the tracheal mucosa extending down into the main stem bronchi.