МУХАТА - превод на Английски

• fly
• flies
• flytrap

Примери за използване на Мухата на Български и техните преводи на Английски

Не и, мамо, мухата е живо, дишащо същество.
No, and mom? A fly is a living, breathing creature.

Дори мухата не получава потупване по гърба, докато не започне да работи.
Even a mosquito doesn't get a pat on the back until it starts to work.

Мухата се хвана в паяжината.
Spider caught a fly.

Повтарям, мухата се хвана в паяжината.
I repeat, spider caught a fly.

Колкото повече се бори мухата, толкова по-надълбоко потъва.
The more the insect struggles, the deeper it sinks.

И ми беше влязла мухата, че искам да е в пластмасов корпус.“.
I got a bug up my rear that I wanted the computer in a plastic case.

Мухата” НАГРАДИ.
The Fly" Award.

Мухата е в крема.
The fly is in the ointment.

Дори мухата не получава потупване по гърба, докато не започне да работи.
A mosquito doesn't even get a pat on the back until it starts working.

Дори мухата не получава потупване по гърба, докато не започне да работи.
Even a mosquito doesn't get a slap on the back until he starts to work….

Исках само да убия мухата.
I was just gonna kill a fly.

Казал паякът на мухата.
Said the spider to the fly.

И днес съм мухата?
And today I'm an insect?

Каза паякът на мухата.
Said the spider to the fly.

Важно е аз да не бръмча като мухата.
To me it is important that I do not buzz like a fly.

Мисля, че гони мухата.
I think he's tracking a fly.

Паяците в тази мрежа не чакат мухата да им падне.
Spiders in this web, they ain't the kind that wait for the fly.

За да стане лек, като мухата, която лети!
So it will take off like a fly that flies!.

Няма нужда да разпознава мухата.
It doesn't have to recognize a fly.

Кой ти е пуснал мухата?
Who put a bug in your ear?