МУ ПРИЧИНЯВА - превод на Английски

• causes him
• it's doing to him
• caused him
• causing him

Примери за използване на Му причинява на Български и техните преводи на Английски

Лошото животно страда от костно заболяване, което му причинява много трудности при придвижване.
The poor animal suffered from a bone disease, which causes him a lot of trouble to move.

на тяхно място е образувана празнота, която му причинява тежко страдание.
an emptiness has formed in their place, which causes him great suffering.

Това му причинява огромна болка
It's causing him a great deal of pain,

сетивният невр, му причинява толкова много болка.
while the sensory nerve is causing him much agony.

Често се случва: по време на будност детето се разсейва от това, което му причинява неудобството.
Often happens: during wakefulness the child is distracted from what is causing him inconvenience.

другия централен нападател на солунчани Клаус Атанасиадис му причинява“приятно главоболие”.
the other lead striker of Thessalonians, Klaus Athanasiadis, is causing him'a nice headache'.

което му налага да използва бастун и му причинява болка, водеща до наркотична зависимост.
which requires him to use a cane and causes him pain that leads to a narcotic dependency.

което го принуждава да използва бастун и му причинява болка, водеща до наркотична зависимост.
which requires him to use a cane and causes him pain that leads to a narcotic dependency.

трето лице, което му причинява неудобство или не е съобразено с добросъвестното използване на сайта,
third party who caused him discomfort or does not comply with the conscientious use of the Site,

ван Гог започва да се фокусира по-скоро върху отношението си към вечността, отколкото да мисли за болката, която неговото изкуство му причинява в настоящето.
that van Gogh begins to focus on his relationship with eternity rather than the pain his art causes him in the present.

което несъмнено му причинява значителна болка.
which undoubtedly caused him considerable pain.

Директните обвинения в разстройство обикновено предизвикват ядосан и отбранителен характер на засегнатото лице, което му причинява рязко прекратяване на връзка с лекар или болница
Direct accusations of factitious disorder may make the affected person angry and defensive, causing him or her to abruptly end a relationship with a health care provider

ван Гог започва да се фокусира по-скоро върху отношението си към вечността, отколкото да мисли за болката, която неговото изкуство му причинява в настоящето.
Van Gogh begins to focus on his relationship with eternity rather than the pain his art causes him in the present….

по-късно заема дребен пост в Министерството на пропагандата- нещо, което му причинява значителни проблеми след войната.
eventually took a minor post in the Propaganda Ministry, a move that caused him considerable problems after the war.

този негов приятел направи нещо, което му причинява страдания и трудности,
when he does something to cause him suffering, even if it is something that troubles him,

този негов приятел направи нещо, което му причинява страдания и трудности,
if that friend does something to cause him suffering and be troublesome to him,

Мисълта, че може да го загуби, Му причиняваше огромна болка.
And the thought of losing Him caused him great pain.

Този човек ще счита всички ония, които му причиняват болка.
He will miss the men who caused him all this pain.

През пубертета гърдите му пораснали, което му причинявало огромно неудобство.
His breasts grew during puberty, which caused him great embarrassment.

Какви симулатори му причиняват най-голямо удоволствие?
What simulators cause him the greatest pleasure?