МУ СИЛА - превод на Английски

• his strength
• his power
• its force

Примери за използване на Му сила на Български и техните преводи на Английски

по този начин отслабването му сила.
thereby weakening its force.

цялата Му сила ще ти служи и ще те защитава.
seal of ownership, all His strength will serve and protect you.

Царят се смята, че са получили своята власт от Бога и Му сила или решение да не би да се поставя под съмнение.
The king was considered to have received their power from God and his power or decision could not be challenged.

Прави мъжа по-добър мъж, големия атлет супер атлет, като концентрира цялата му сила.
It makes a man a better man… a great athlete a super athlete… by harnessing all his strength.

дава му сила и кураж, носи щастие
gives him strength and courage to bring happiness

И наистина се отнася до младостта на света в цялата му сила и непредсказуемост”, споделя Карл Лагерфелд вдъхновенията си за новата колекция.
It is really about the youth of the world in all its power and unpredictability.“ Karl Lagerfeld.

Срещата лице в лице е невероятна, защото усещаме цялата му сила и мощ, но и неговата крехкост
A face-to-face encounter is amazing because we feel all its strength and power, but also all its fragility

Чистата титанов йодид примеси не надвишава 0, 1%, но му сила е ниска и пластичността е висока.
The purest titanium iodide impurity content does not exceed 0.1%, but its strength is low and plasticity is high.

гордата му сила ще угасне.
And the pride of her power shall come down.

гордата му сила ще угасне.
and the pride of her power shall come down.

които работят чрез разбиване на дисулфид облигации, които свързват протеинови вериги, които дават косата му сила, което косата се разпадне.
which work by breaking the disulfide bonds that link the protein chains that give hair its strength, making the hair disintegrate.

Тя ни напомня, че ЕС не е затворен клуб и колко е важна притегателната му сила.
It reminds us that the EU is not a closed club and how much its power of attraction is important.

Стори й се, че ако обгърне с двете си ръце този врат, цялата му сила и енергия ще прелеят у нея.
It seemed to her that if she could lay her two hands upon that neck that all its strength and vigor would flow out to her.

това отразява напълно му сила и допълнително ще увеличи своя мащаб
this fully reflect its strength, and will further increase its scale

която придава на творчеството ѝ специфичната му сила.
to the subject itself, which gives her work its power.

които работят чрез разбиване на дисулфид облигации, които свързват протеинови вериги, които дават косата му сила, което косата се разпадне.
use of chemical depilatories, which work by breaking the disulfide bonds that link the protein chains that give hair its strength.

зрение трябва да разбираме всесъзерцаващата Му сила и неизбежното(за никоя твар)
sight we are to understand His power of overseeing all things

зрение трябва да разбираме всесъзерцаващата Му сила и неизбежното(за никоя твар)
sight of God let us understand His power of penetrating all things

вече е било постановено, че макар липсата на яснота на доказателството безспорно да намалява доказателствената му сила, то не следва да бъде изцяло отхвърлено.
it has already been held that whilst the lack of clarity of a piece of evidence incontestably reduces its force as evidence, that is no reason for rejecting it entirely.

т. е. сатаната, и унищожиха всичката му сила.
sank the imaginary Pharaon and destroyed all his power.