МУ ШАНС - превод на Английски

• him a chance
• him a shot
• his best shot
• him the opportunity

Примери за използване на Му шанс на Български и техните преводи на Английски

Дадох му шанс да се върне в столицата
I accorded him the chance to return to Seorabel,

Дайте му шанс да обясни.
Give the guy a chance to explain himself.

Дадохме му шанс.
We gave it a shot.

Дай му шанс да живее и аз ще бъда твоя.
Give him his chance to live, and I will be here.

Ето, дадох му шанс да работи с Господ.
And here I gave him the chance to work with God.

Дайте му шанс.
Give it a chance.

Дадох му шанс да снима"Далечната планина", а той какво направи?
I gave him his chance to do The Faraway Mountain?

Това е и единственият му шанс да изчисти името си.
It also gives him the chance to clear his name.

Мамо, дай му шанс.
Mom, give it a chance.

Лали, дай му шанс.
Lali, give it a chance.

Вежте, дайте му шанс.
Look, give the guy a chance.

Тогава дай му шанс.
Well, give it a chance.

Даваме му шанс. Ако не стане,
We gave him a shot, if it doesn't work out,

дай му шанс.
you would give him a shot.

Даваме му шанс да бъде полезен
We're giving him the chance to be useful

Дайте му шанс да свикне с новото място на пребиваване,
Give him the opportunity to settle with his new place of residence,

Какви са му шансовете?
What're his chances?

Какви са му шансовете?
What are his chances?

И си ги питала, какви са му шансовете.
I'm sure you must have asked them what his chances are.

Единствения му шанс.
It's his only chance.