МЪЧНО - превод на Английски

• sad
• sorry
• hard
• difficult
• miss
• feel bad
• felt bad
• hurting
• dicey
• so
• misses
• missing
• missed
• hurt
• hurts

Примери за използване на Мъчно на Български и техните преводи на Английски

Ще ми е мъчно за пойната ми птичка.
I sure am gonna miss my little songbird.

Стана ми мъчно за теб.
I felt bad for you.

Мъчно е да им се преподава.
It's hard to teach him.

Мъчно ми е за семейството.
I am sorry for the family.

Много ли ти беше мъчно, когато умря Лора?
Were you very sad when Laura died?

Мъчно ти е.
You're hurting.

Всяко начало е мъчно- това важи за всяка наука.
Every beginning is difficult, holds in all sciences.

Мъчно ни е за нея!
We miss her!

Хриска, много ми е мъчно Съжалявам, че пак ти се случи.
Sive, I'm so sorry that this happened again.

Стана ми мъчно за горкия дебелан.
I felt bad for poor old Brucie.

Мъчно ми е, че не сте добре.
I'm sorry you're not well.

Знаеш колко мъчно е да се пише?
Do you know how hard that was to write?

Мъчно ти е, защото аз тръгвам?
You're sad because I'm leaving?

Знам, че ви е мъчно, но трябва да пеете.
I know you're hurting but I need you to sing.

Стана ми мъчно за горкия дебелан.
I feel bad for the poor little Fat Blob.

Знаете ли колко е мъчно да работиш така?
Do you know how difficult it is to work like this?

Стана ми мъчно за баща ми.
Weird.- It makes me miss my dad.

Мъчно ми е за толкова много неща.
I'm sorry for so many things.

Мъчно е да мразиш някого.
It's hard to hate someone.

Беше ми мъчно за него.
I felt bad for him.