МЮСЮЛМАНСКАТА РЕЛИГИЯ - превод на Английски

• muslim religion
• muslim faith

Примери за използване на Мюсюлманската религия на Български и техните преводи на Английски

разбира се, мюсюлманска религия, така че алкохолът не е разрешен твърде много.
of course, Muslim religion, so alcohol is not allowed too much.

в резултат от фанатизъм, изваяни от мюсюлманска религия, обитавани от огромни пространства от Централна
driven by a fanaticism molded by their Muslim religion, occupied vast stretches of central

два национални вестника,“Дума” и“Монитор”, публикували статии, в които обяснявали, че първият жалбоподател нямал разрешение да преподава мюсюлманска религия, че е участвал в непозволен религиозен семинар през 1997г.
published articles explaining that the first applicant did not have permission to teach the Muslim religion, that he had taken part in an unauthorised religious seminar in 1997

Това е по отношение на мюсюлманската религия.
So it is with the Muslim religion.

Какво се случва с мюсюлманската религия?
Whatever happened to the Muslim Brotherhood?

свещеният пророк на мюсюлманската религия?
the holy prophet of the Muslim religion?

Какво се случва с мюсюлманската религия?
What happened to Muslim unity?

Това е свещената книга за всички, които изповядват мюсюлманската религия.
Therefore, a holy war is waged against all those who are infidels to the Muslim religion.

Това е свещената книга за всички, които изповядват мюсюлманската религия.
The holy text of those of the Muslim faith.

Мохамед(570-632, Пророк и основател на Мюсюлманската религия).
Muhamad(570-632)- Prophet and founder of Islam.

От египтяните искат смъртно наказание за всеки, който се отрече от мюсюлманската религия.
Favour the death penalty for any Moslem who changes his religion.

От египтяните искат смъртно наказание за всеки, който се отрече от мюсюлманската религия.
Of Egyptians support executing any Muslim who changes his religion.

Турция е първата в света страна, в която мюсюлманската религия е отделена от държавата.
Turkey is the first country in the world where religion is separated from the state.

Надяваме се да не се прави връзка между тези противни действия и мюсюлманската религия”, пишат те.
We hope there will not be any confusion between these odious acts and the Muslim religion," they said.

Надяваме се да не се прави връзка между тези противни действия и мюсюлманската религия”, пишат те.
We hope there will not be any confusion between these odious acts and the Muslim religion," they wrote in a statement.

Лявата ръка традиционно се счита за„нечиста“ в мюсюлманската религия и в номадските култури,
Left hands used to traditionally be considered'unclean' in the Muslim religion and Arabic nomadic cultures,

В мюсюлманската религия най-неморалното нещо за един човек е да не приема някого, който живее според основите на ислямската вяра.
In the Muslim religion, the most immoral thing a person can do is to not… accept someone who lives by the Pillars of Islamic Belief.

изключение щеше да бъде един Имамин от Мюсюлманската религия.
the exception would have been an Imam from the Muslim religion.

той приема мюсюлманската религия чрез Мюсюлманската общност Ахмадийя и променя името си на Сюлейман Сауд.
he converted to Islam through the Ahmadiyya Muslim Community and changed his name to Sulieman Saud.

Но като цяло членовете на мюсюлманската религия са тясно свързани един с друг,
However, in general, members of Muslim families are more closely related to each other,