МЮФТИЯТА - превод на Английски

• mufti

Примери за използване на Мюфтията на Български и техните преводи на Английски

Египетският мюфтия препотвърди правото на мюсюлманите на религиозна свобода.
Egypt mufti reaffirms Muslim freedom of faith choice.

Старото ръководство, с Главен мюфтия на българските мюсюлмани г-н Генджев, също имало поддръжници.
The old leadership, with Mr Gendzhev as Chief Mufti of Bulgarian Muslims, also had supporters.

Мюфтия призовава за междурелигиозен мир в Косово.
Mufti calls for inter-religious peace in Kosovo.

Актуално Новини Шуменският мюфтия взе участие при откриването на нова спортна зала.
News Mufti of Shumen participated in the opening of a new sports hall.

Акиф Осман ефендие следващият главен мюфтия от 1947 г. до 1964 г.
Effendi Ackif Othman was the next chief mufti from 1947 to 1964.

Мюфтиите се намаляват на девет
Mufti be reduced to nine

Мюфтия Мохамед, от контролираната от талибани гранична зона на Афганистан.
Mufti Mohammed, from the Taliban-controlled border region of Afghanistan;

Главният мюфтия се избира на Националната мюсюлманска конференция.
The chief mufti is elected National Muslim Conference.

Главният мюфтия Муамер Зукорлич казва, че партията му ще бойкотира всякакви нови избори.[Бета].
Chief Mufti Muamer Zukorlic says his party will boycott any new elections.[Beta].

Главният мюфтия приветства проектозакона за вероизповеданията.
The Chief Mufti welcomed the draft law on religious denominations.

Главният мюфтия Муамер Зукорлич твърди, че бошнаците заслужават място в ООН.[АФП].
Chief mufti Muamer Zukorlic argues that Bosniaks deserve a seat in the UN.[AFP].

Толерантност и приятелски отношения между мюфтия и митрополит в Русе.
Tolerance and friendly relations between mufti and metropolitan bishop in Ruse.

В Съветът на мюфтиите Русия.
The Mufti Council of Russia.

Главен мюфтия.
Chief Mufti.

Мюфтия, не е толкова лесно.
Priest, it isn't so easy.

Не мюфтия.
No, Priest.

Хадж Амин ал-Хусейни, Мюфтия на Йерусалим, живееше в изгнание в Египет.
Haj Amin al-Husseini, the Mufti of Jerusalem, lived in exile in Egypt.

Нашите родственици в Западна Тракия за загрижени заради проектозакона, който цели да отнеме автономния статут на институцията на мюфтиите, която произтича от международните споразумения“, заяви Аксой.
Our kin in Western Thrace are concerned over the draft bill aiming to lift the autonomous status of the office of the mufti that was assigned by international agreements,” Aksoy said.

бивш софийски мюфтия.
a former Sofia mufti.

Старото ръководство, с г-н Генджев като главен мюфтия на българските мюсюлмани,
The old leadership, with Mr Gendzhev as Chief Mufti of the Bulgarian Muslims,