НАБЛЮДАТЕЛ - превод на Английски

• observer
• watcher
• spectator
• monitor
• spotter
• bystander
• lookout
• watchdog
• observers
• monitoring

Примери за използване на Наблюдател на Български и техните преводи на Английски

В компанията вече има наблюдател, назначен от американски съд.
The company already has a U.S. court-appointed monitor.

Невинен наблюдател?
Innocent bystander?

Той е наблюдател, който докладва каквото види на буса.
Check him out. That's a lookout. He's reporting back to the van.

Тук няма да сте просто наблюдател.
You won't be just a spectator.

Не съм наблюдател.
I'm not a Watcher.

Той е Наблюдател.
He's an observer.

Като колективен наблюдател, ние сме лично замесени в създаването на наша собствена реалност.
As observers, we are personally involved with the creation of our own reality.

Той не е невинен наблюдател, а е престъпник!
He's no innocent bystander, he's a criminal!

Мат Мълън, наблюдател в главната зала и забележителен насилник.
Matt Mullen, head hall monitor and noted date-rapist.

Sonic скорост наблюдател.
Sonic Speed Spotter.

Ще бъдеш нашият наблюдател.
You will be our lookout.

Европа Младите хора страдат от голям ръст в онлайн тормоза, предупреждава наблюдател.
Europe Young people suffer big rise in online bullying, watchdog warns.

Новият наблюдател.
New watcher.

Не може да го промениш като наблюдател.
You cannot do it as a spectator.

Аз съм просто наблюдател.
I'm just an observer.

Наблюдател китайските към Lawyers' Rights Watch Канада.
China Monitor for Lawyers' Rights Watch Canada.

Бях просто наблюдател през шестте минути, когато беше без пулс.
I was just a bystander for those six minutes you were flatlined.

Същият вид, уби моя наблюдател, край.
The same kind that killed my spotter, over.

Може би е била на точното място като наблюдател.
Maybe she was in the right place, as a lookout.

Но той е нейния Наблюдател.
But he's her watcher.