НАБОЖЕН - превод на Английски

• pious
• devout
• religious
• godly
• of god
• churchgoing

Примери за използване на Набожен на Български и техните преводи на Английски

По-добре така, отколкото набожен лицемер.
Better that than a pious hypocrite.

Ами… Той е набожен човек.
Well… he's a religious man.

Не, католик, много набожен.
No, Catholic, very devout.

Ерхерцогът е набожен човек.
The archduke is a pious man.

Съмнявам се, не беше набожен.
I doubt it. He wasn't religious.

Ти си политеист, много набожен, нали?
You're a polytheist, quite devout, right?

Брайди, не бъди толкова набожен.
Bridey, don't be so pious.

дълга коса. Много набожен човек.
Very religious man.

В младостта си Маркс е бил набожен християнин.
In his youth, Marx had been a devout Christian.

Вие сте набожен.
You are pious.

Изглежда, г-н Алертън е много набожен.
Monsieur Allerton, it would seem, is most religious.

Марк е набожен християнин.
Mark is a devout Christian.

Стана много набожен.
He became very religious.

Но съм набожен.
But I am devout.

Нейният съпруг, Дарамунхи, наистина беше набожен човек.
Her husband Dharamurthy truly was a pious man.

Синът ви е доста набожен.
Your son is very religious.

Това се прави въпреки факта, че самият Ганди е набожен хиндуист.
This is despite Gandhi being a devout Hindu himself.

Това би трябвало да сложи край на този набожен алигатор Нокс веднъж завинаги.
That ought to put an end to that pious agitator, Knox, once and for all.

В същото време Мак не е много набожен.
But at the same time, Mack is not very religious.

Но Елвис е набожен човек.
But Elvis was a religious man.