НАБОЖНИ - превод на Английски

pious
благочестив
набожен
религиозен
богобоязливите
праведните
devout
набожен
благочестив
вярващ
предан
искрен
ревностен
отдаден
посветен
благоговейни
religious
религиозен
религия
верски
вярващ
църковен
култов
godly
благочестив
богоугоден
добър
набожен
божествена
праведните
божиите
към бога
sanctimonious
лицемерен
набожни
морализаторски

Примери за използване на Набожни на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Скоро първото общение ще е при нас. Трябва да направя тези дяволи набожни.
The first communion will soon be upon us, and I must make these devils… pious.
Те са много набожни.
They're super religious.
Това е дяволът“- казаха моите набожни лели.
The evil one," said my pious aunts;
Всичките хора са набожни.
All men are religious.
че говорят като набожни хора.
pretend to talk like pious men.
Могат да бъдат много набожни и силно религиозни.
You can be very religious and very moral.
Те си мислят, че могат да продължат за заблуждават света със своите набожни думи.
They think that they can continue to fool the world with their pious words.
Всички хора могат да бъдат набожни, но.
All those people may be religious, but….
Вие мислите, че сте много набожни.
I see that you are very religious.
Ние сме силно набожни хора.
We're a deeply religious people.
Въпреки, че били набожни.
Though they were religious.
Въпреки, че били набожни.
Yet they were religious.
Също така бяха и много, изключително набожни.
He is also very, very religious.
сте особено набожни.
I see that you are very religious.
Ние сме набожни хора.
We're God-fearing people.
Някои от вас искате да бъдете набожни.
Some of us want you to be faithful.
Инстинктите му са традиционни и набожни.
His deepest instincts are traditional and faithful.
Чрез този процес нашите образователни методи превръщат хора от плът и кръв в набожни, перфектни, неправдоподобни същества,
Through this process, our educational media turn flesh-and-blood individuals into pious, perfect creatures without conflicts,
Преди хиляди години набожни индуси са принасяли в жертва драгоценни коне; сега те инвестират в шиенето на скъпоструващи знамена.
Thousands of years ago devout Hindus sacrificed precious horses- today they invest in producing costly flags.
Чрез този процес нашите образователни методи превръщат хора от плът и кръв в набожни, перфектни, неправдоподобни същества,
Through this process, our educational media turns flesh-and-blood individuals into pious, perfect creatures without conflicts,
Резултати: 138, Време: 0.0815

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски