Примери за използване на Навежда на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ме навежда на странни мисли.
Русичко момиче се навежда над стихотворение.
Това ме навежда на следния фундаментален въпрос.
Въпросът навежда към заключение.
Искате да кажете навежда на коляното.
Именно това ме навежда на тези мисли.
And that led me to these thoughts.другата група се навежда в обратната посока.
the other group is bent in the opposite direction.Което ме навежда на следващата грешка.
Which leads into my next mistake.Което ни навежда на важната тема със сигурността.
Which brings us to the important issue of site safety.Сколиоза се вижда най-добре, когато детето се навежда напред.
This hump can be better observed when the child is bent forward at the waist.Което ме навежда на причината поради която съм тук.
Which leads me to the reason why I'm here.Което ме навежда на най-силната част от играта.
Which brings me to the nicest part of the game.Което ме навежда на големия въпрос.
Which leads me to a very big question.Което ме навежда на една мисъл….
Which brings me to an idea….Което пък ме навежда на странна мисъл.
But that then leads me to a weird thought.Това ме навежда на третото ключово послание на Палатата.
That brings me to the Court's third key message.Какво ви навежда на това заключение?- запита Траун.
What leads you to that conclusion?" Thrawn asked.Но… това ме навежда към следващата ми точка.
That brings me to the next contention.Това ме навежда на въпроса за политическата култура.
This leads me to a discussion of culture.Това ме навежда на мисълта за"трик" номер 1….
This brings me to"trick" Number 1….
