НАВЕКИ - превод на Английски

• forever
• eternally
• ever
• forevermore
• eternity

Примери за използване на Навеки на Български и техните преводи на Английски

Всички останали отвън щяха да бъдат навеки изгубени.
All who remained outside would be forever lost.

И чуждо гледащите ни звезди, ще станат негови навеки.".
And strange-eyed constellations reign His stars eternally.".

Загубен навеки.
Lost forever.

Ти, който живееш и царуваш навеки.
You who live and reign eternally.

Моето… моето сърце е твое навеки.
My… my heart is forever yours.

непокътната, безспорно ще погине навеки.
inviolable will doubtless perish eternally.”.

И ще положа тук името мое навеки.
Here I will put My name forever.

Изгубен е навеки.
Lost forever.

Беше мъртъв, мъртъв навеки.
He was dead… forever.

Политически и религиозни системи не могат да претърпяват съзнателни мъчения навеки.
Political and religious systems cannot suffer conscious torment forever.

Ние сме свързани навеки.
We are connected forever.

Твой приятел и събрат навеки Лезра Мартин.
Your friend and brother forever, Lesra Martin.'.

Дори това, че ще ме отведе навеки.
Even if they take me FOREVER.

О, навеки.
OH, FOREVER.

Ти си свещеник навеки според чина на Мелхиседек.
You are a priest for ever according to the order of Melchisedech.

Прокълната навеки, тя се превърнала в нещо… друго.
Cursed for eternity…- she became something else…-.

Ето, Моето име е навеки, и споменът за Мене е от род в род.
This is My Name for ever, and this is My memorial unto generations.

Дружба навеки НРБ-.
Eternal Friendship between Bulgaria.

Аз ще живея навеки в ума ти, глупаво момче.
I will always be alive in your mind, silly boy.

Задръжте ме тук навеки, ако желаете;
Detain me here for ever if you will;