НАВРЕДИТЕ - превод на Английски

• harm
• hurt
• damage

Примери за използване на Навредите на Български и техните преводи на Английски

можете да си навредите.
you can injure yourself.

В противен случай ще си навредите.
Otherwise, you will feel offended.

Когато сте разгневени, ще нараните и ще навредите дори на онези, които са ви най-близки.
When you are angry, you will even hurt and harm those who are close to you.

Ще му навредите, тъй като той ще развие привързаността разпаленост и накрая ще загуби всичко,
You will do him harm, as he will develop the attachment of zealotry

пробиване само ще навредите на всякакви бъдещи опити да спечелите родителите си.
pierce you will only hurt any future attempts to win your parents over.

И ще ви подмени моят Господ с други хора. И никак не ще Му навредите.
My Lord will make another people succeed you, and you will not harm Him in the least.

В допълнение, заговаряйки за поведенческите им проблеми, ще навредите на отношенията си с тях.
In addition, trying to give them insight into their own behavioral issues will damage your relationship with them.

в най-добрия случай ще ви направят по-бедни, в най-лошия- ще навредите на здравето си.
will make you poorer in the worst- will harm health.

И ще ви подмени моят Господ с други хора. И никак не ще Му навредите.
My Lord will give succession to a people other than you, and you will not harm Him at all.

Но ако не сте сигурна, не предприемайте никакви действия, защото може да навредите, вместо да помогнете.
And if you do, don't be surprised that you may do more harm than help.

приложите антибиотици на детето, наистина ще им навредите.
you will really be harming them.

За да не навредите на естетиката на вашия състав,
In order not to damage the aesthetics of your composition,

За да не навредите на тялото, използвайте аксесоари за плуване, за да предотвратите попадането на вода в ушите.
In order not to harm the body, use swimming accessories to prevent water from entering the ears.

За да не навредите на здравето си, трябва да знаете колко често да измивате носа си със солев разтвор.
In order not to harm the health, need to know how often to wash the nose with saline.

За да не навредите на тялото ви и на такова важно тяло,
In order not to harm your body and such an important body,

За да не навредите на тялото си, използвайте растението само след консултация
In order not to harm your body, use the plant only after consulting

Но трябва да бъдете много внимателни с тях, за да не навредите на себе си и здравето си.
But you have to be very careful with them in order not to harm yourself and your health.

за да не си навредите.
in order not to hurt yourself.

своевременно, за да не навредите на здравето си.
in a timely manner so as not to harm your health.

за да не навредите.
so as not to harm.