НАВЪРШИХ - превод на Английски

• i turned
• was
• reached
• old

Примери за използване на Навърших на Български и техните преводи на Английски

Хайде де. Пуша откакто навърших 5.
I have smoked since I was five.

Преди няколко седмици навърших осемнадесет години.
A few weeks ago, I turned 18 years old.

Преди месец навърших 43.
A month ago I turned 43.

Преди няколко седмици навърших 30 години.
Just a few weeks ago, I turned 30 years old.

През тази година навърших 50 години.
This year I turned 50 years old.

Преди няколко месеца навърших 38.
A few months ago, I turned 38.

Преди 4 месеца, навърших 16.
I turned 16 four months ago.

Точно навърших 15.
Just turned 15.

Навърших 76 вчера.
I was 76 yesterday.

Откакто навърших 15.
Since I turned 15.

Работя откакто навърших 16 години.
I have been working since I was 16.

Аз просто навърших 17 днес.
I just turned 17 today.

Всъщност, навърших ги точно преди няколко минути.
In fact, I just made it a few minutes ago.

Когато навърших 16 обаче, мислех,
When I was 16,

Когато навърших 5, разбрах за това, че съм вещица.
When I was 5, I realized I was a girl.

И когато навърших 13 си казах, че той е екзорсист.
By the time I was 13, he told me that he was an exorcist.

Навърших шестнадесет преди две седмици.
Turned sixteen two weeks ago.

Когато навърших 15 години, баща ми бе освободен от затвора.
When I was 15 my brother got out of prison.

Навърших 20 и загубих девствеността си!
Turn twenty and lose my virginity!

Навърших 42, уволних режисьора, набих децата.
I have turned 42, I fired a director, I beat my kids.