WHEN I TURNED - превод на Български

• когато станах
• когато навърших
• когато се обърнах
• когато включих
• когато навърша
• когато се превърнах
• когато стана
• когато навършвах
• когато предадох
• след като навърших

Примери за използване на When i turned на Английски и техните преводи на Български

But that all changed when I turned 12 and started growing these.
Но всичко се промени, когато станах на 12 и започнаха да ми растат тези.

When I turned against England… You swore you would never speak to me again.
Когато предадох Англия, ти се закле да не ми проговориш.

I remember when I turned sixteen.
Помня, когато навършвах шестнадесет.

They would have to let me out when I turned twenty-one.
Трябвало е да ми го предадат, когато навърша двадесет и една години.

When I turned 25 years old something changed.
Когато навърших 25 години нещо се промени в мен.

When I turned 18, I left and never went back.
Когато станах на 18 си тръгнах и повече не се върнах.

When I turned again, Sherlock Holmes was standing smiling at me across my study table.
Когато се обърнах отново, пред мен стоеше Шерлок Холмс, усмихнат зад масата.

When I turned 40 I changed.
След като навърших 40, се промених.

I didn't even make that much when I turned in my mom for the reward money.
Не изкарах толкова дори когато предадох майка ми за наградата.

When I turned 16, I thought it was pretty cool.
Когато навърших 16 обаче, мислех, че вече съм доста добър.

When I turned 18, I started dating one of my dad's friends.
Когато станах на 18, започнах да излизам с приятел на баща ми.

When I turned 25 I decided to do something about the situation.
Когато се обърнах 50, реших да направя нещо по въпроса.

I started putting on weight when I turned 40.
Започнах да вдигам тежести след като навърших 40.

I thought when I turned 40… 40.
Мислех, че когато стана на 40… 40.

When i turned 18 i joined the US crisis corp.
Когато навърших 18 влязох в кризисния корпус.

When I turned 45, they found a tumor in my bone.
Когато станах на 45, ми откриха тумор в костта.

But when I turned 50 I decided to do it my way.
Когато се обърнах 50, реших да направя нещо по въпроса.

When I turned eight, my father started teaching me about music.
Когато стана на осем, баща му започна да го учи.

When I turned six I started going to school.
Когато навърших пет, започнах да ходя на училище.

When I turned 30, they started going by even faster.
Когато станах на 13, започнах да се развивам още по-бързо.