WHEN I TURNED in Polish translation

• kiedy skończyłam
• kiedy przekręciłem
• kiedy się obróciła m
• kiedy odwróciłam
• kiedy skręciłem
• jak skończyłem
• kiedy skończyłem
• kiedy oddałam
• w kiedy przekręciłem

Examples of using When i turned in English and their translations into Polish

A long time ago when I turned four my father gave me a gift.
Dawno temu, gdy skończyłem 4 lata… ojciec dał mi prezent.

A nice present when I turned four that I kept for many years.
Wspaniały prezent, gdy skończyłem 4 lata… który trzymałem przez wiele lat.

You started the book when I turned 16.
Zaczęłaś, gdy skończyłem 16 lat.

When I turned 16, I got my mom's used pinto.
Kiedy ja kończyłam 16 lat, dostałam od mamy używanego Forda Pinto.

And today when I turned a good… leaf, you rewarded me with this.
A dzisiaj kiedy zwróciłem się na dobrą stronę.

Is it my water? when i turned on my tap this morning.
Kiedy odkręciłam kurek dziś rano nie wyglądała na moją wodę.

When I turned 32, I shaved all my hair off.
Gdy skończyłem 32 lata, ogoliłem się na łyso.

When I turned 10, he married me.
Gdy skończyłam 10, poślubił mnie.

But when I turned the corner offered to me a bizarre sight.
Ale kiedy skręcił za róg oferowane mnie dziwny widok.

When I turned 50, my hearing on the right side began to deteriorate.
Gdy skończyłem pięćdziesiątkę, słuch w prawym uchu zaczął się pogarszać.

When I turned ten my mother surprised me.
Kiedy zwróciłem dziesięć moja matka zaskoczony mnie.

Special powers. When I turned 11, my powers grew.
Gdy skończyłem 11 lat, moje moce wzmocniły się. Wyjątkowe moce.

I got a WaveRunner when I turned 40.
Kupiłem WaveRunner gdy skończyłem 40.

When I turned in.
Kiedy wyszedłem.

When I turned him into ash.
Kiedy obróciłem go w popiół.

When I turned him into nothing.
Kiedy obróciłem go w nicość.

When I turned 15, I was deciding whether I should move to America.
Gdy skończyłam 15 lat, rozważałam przeprowadzkę do Ameryki.

He always said when I turned 18, that would be my gift.
Mówił, że gdy skończę 18 lat, podróż będzie moim prezentem.

When I turned in my story, Lisa read me the riot act.
Kiedy wkręciłem się w moją historię Lisa przeczytała mi Akt Riot.

When I turned, the thing struck at me.
Gdy się odwróciłem, ta rzecz mnie uderzyła.