Examples of using When i asked in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When I asked him for proof, he showed up dead.
Ktoś go zabił. Kiedy poprosiłem go o dowód.That is a lie. You blocked me when I asked about Memo 618.
Zablokowałeś mnie, gdy spytałam o Notatkę 618. Kłamiesz.When I asked you about having dinner,
Kiedy zaprosiłem cię na kolację, powiedziałaś,Who picked up my call when I asked about Kang Jin Seop's criminal history?
Kto odebrał telefon, gdy prosiłem o sprawdzenie kartoteki Jin-seob Kanga?He said:"Papa, all these film stars are fake. When I asked him why.
Powiedział:"Tato, gwiazdy Kiedy zapytałem go, dlaczego… filmowe są fałszywe.And when I asked him about it he laughed.
I kiedy spytałem go oto, roześmiał się.You know what they told me when I asked to see my boy?
Wiecie co mi powiedzieli kiedy chciałam zobaczyć syna?When I asked you for her medical history.
Kiedy pytałem o jej historię medyczną.And why the funny look when I asked after Shrimpy at lunch?
Gdy zapytałem o Shrimpiego? I skąd to dziwne spojrzenie?When I asked you to look into Polly Kenner, I meant it.
Kiedy poprosiłem cię, żebyś sprawdził Polly Kenner, byłem szczery.When I asked you if you wanted to write your vows, you said yes.
Gdy spytałam cię, czy chcesz, żebyśmy napisali przysięgi, powiedziałeś"tak.William. Nobody answered me when I asked for Dad to be kept alive?
Nikt mi nie odpowiedział, gdy prosiłem o zdrowie dla taty. William?When I asked him who did it, Mitchell says to me.
Kiedy zapytałem go, kto to zrobił, Mitchell odpowiedział mi.Yeah. You're the guy at the gym when I asked about that moronic woman?
Tak. Jesteś facetem w gimnastyce, kiedy spytałem o tej głupkowatej kobiecie?In med school when I asked you out.
W szkole medycznej, kiedy zaprosiłem cię na randkę.When I asked you to leave the house that night,
Kiedy kazałem ci opuścić dom wtedy w nocy,When I asked you about the focus group.
Kiedy pytałem cię o grupy focusowe.She turned me down when I asked to take her for ice cream. Let's not exaggerate.
Odmówiła mi, kiedy chciałam zabrać ją na lody. Nie przesadzajmy.When I asked you to move out… Alex, don't.
Kiedy poprosiłem cię, byś się wyniosła…- Alex, nie.When I asked about the weather, it told me my fortune.
Gdy zapytałem o pogodę, powiedział mi wróżbę.
