Examples of using When i asked in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When I asked him when he last saw his father, he stood up.
ตอนที่ผมถามเขาว่าพบพ่อครั้งล่าสุดเมื่อไหร่เขายืนขึ้นWhy was he so twitchy when I asked?
ทำไมเขาต้องกระวนกระวายใจด้วยเมื่อตอนฉันถาม?When I asked you for one.
เมื่อผมขอให้คุณเล่าAnd when I asked you about it.
และเมื่อผมถามคุณเรื่องนั้นAnd when I asked her, she said.
และพอฉันถามเธอเธอบอกว่าBut when I asked Joe about it, he would say not to worry.
แต่พอฉันถามโจเกี่ยวกับเรื่องนี้เขาก็บอกว่าไม่ต้องเป็นห่วงDo you remember when I asked you to marry me?
เจ้าจำตอนที่ข้าขอเจ้าแต่งงานได้ไหม?He said: When I asked him what was wrong.
พอฉันถามว่าเป็นอะไรเขากว่าWhen I asked him what was wrong, he said.
พอฉันถามว่าเป็นอะไรเขากว่าWhen I asked, he wouldn't reply.
เวลาถามเขาก็ไม่ตอบWhen I asked him who he was talking to. This morning he got super nervous.
เมื่อเช้าเขาลุกลี้ลุกลนตอนฉันถามว่าเขาคุยโทรศัพท์กับใครThis morning he got super nervous when I asked him who he was talking to.
เมื่อเช้าเขาลุกลี้ลุกลนตอนฉันถามว่าเขาคุยโทรศัพท์กับใครWhen I asked you to come here, you could have declined at least once.
ตอนที่ฉันชวนมาเธอน่าจะปฏิเสธสักครั้งYou said: When I asked you earlier what Dad does for a living.
ตอนฉันถามเธอก่อนหน้านี้ว่าพ่อเธอทำงานอะไรเธอกว่าWhen I asked you earlier what.
ตอนฉันถามเธอก่อนหน้านี้ว่าพ่อเธอทำงานอะไรเธอกว่าWhen I asked you earlier what Dad does for a living… you said.
ตอนฉันถามเธอก่อนหน้านี้ว่าพ่อเธอทำงานอะไรเธอกว่าWhen I asked what that meant, they all laughed.
พอฉันถามว่าหมายความว่าไงพวกมันหัวเราะกันลั่นThat's exactly what you said in October 2002 when I asked you out.
คุณก็พูดคำนั้นเมื่อเดือนตุลาคมปี2002ตอนผมขอคบคุณWhen I asked him about his own likelihood of divorce, he said he was quite sure it was zero percent.
อย่างไรก็ตามเมื่อฉันถามเขาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่เขาจะหย่าเขาก็ตอบว่าเขาค่อนข้างมั่นใจว่ามันต้องเป็นศูนย์When I asked you to stay to Jeremy, I never thought… what did you expect, Elena?
ตอนฉันขอให้เธออยู่กับเจเรมี่ฉันไม่คิดว่า… คุณคาดหวังอะไรหรอเอเลน่า?
