WHEN I ASKED in Arabic translation

• عندما سألت
• عندما طلبت
• عندما سألة
• وعندما سألت
• عندما سألتُه
• عندما أسأل
• ولدى سؤال
• عند سؤالي
• عندما طرحت
• عندما سألتكِ
• عندما سئلة

Examples of using When i asked in English and their translations into Arabic

I got a laugh at the table read when I asked for the butter in the dinner sketch.
لقد ضحك أحدهم عندما طلبتُ الزبدة في اسكتش العشاء

When I asked her her name, Shawn, she said.
عندما سَألتُها عن اسمها يا شون قالتْ

When I asked Evan about the drawing.
عندما سالته عن الرسم

When I asked for your phone, you already knew I would been sent after you.
عندما طلبتُ هاتفكَ، كنتَ تعلم سلفاً بأنّني أرسلتُ وراءكَ

When I asked him if I could use the cathedral on Saturday.
عندما سالته لو أستطيع استغلال الكاتدرائية يوم السبت

Think about all the hands that didn't go back up when I asked that question.
فكروا في الأيادى التي لم ترفع عندما سئلت هذا السؤال

Why was he so twitchy when I asked?
لماذا كان مضطرب عندما سألت؟?

Fuckers didn't move when I asked them to.
هؤلاء الأوغاد لم يتحركوا حين طلبتُ منهم ذلك

And when I asked another honors teacher.
وعندما سالت أستاذ شرف آخر

See, I thought, I believed when I asked for a loan that my situation would change within a short time, so.
انظر, فكرت، اعتقدت عندما طلبت الحصول على قرض.. أن وضعي سيتغيّر في فترة قصيرة, لذا

Well, when I asked myself this question a few years ago, I made an alarming discovery.
حسناً، عندما طرحت هذا السؤال على نفسي منذ بضع سنوات، اكتشفت شيئاً خطيراً

When I asked you if you would slept with her, you… you made me think I was out of my mind.
عندما سألتك إذا ما كنت نمت معها جعلتني أعتقد أنني أجنّ

Okay, why wouldn't you tell me they were coming when I asked you specifically?
حسنا, لماذا لم تخبريني أنهم سيأتون عندما سألتك عن ذلك بالتحديد؟?

(Laughter)(Applause) But that day, when I asked that question, I learned something, and that was that I would grown up thinking that a toilet like that was my right, when in fact it's a privilege.
(ضحك)(تصفيق) لكن ذلك اليوم، عندما سألت هذا السؤال، تعلمت شيئاً، و هو أنني كبرت و انا أعتقد بأن مثل هذا المرحاض هو واحد من حقوقي بينما هو في الواقع ميزة

There are lots of options to purchase lands in the West Bank. The brokers, however, did not convince me when I asked about the land's official papers and the payment process. The TABO project was the only way to achieve my dream of purchasing a plot with ownership documents, good payment process and…”.
ا"هنالك الكثير من الخيارات لشراء أراضي في الضفة الغربية، لم يقنعني أي من السماسرة و المسوقين عند سؤالي عن الأوراق الثبوتية للأراضي وطرق الدفع، لكن مشروع طابو كان ملجئ وجواب لما حلمت ان أحققه من شراء قطعة الأرض من حيث توفر أوراق ثبوت الملكية و نظام الدفع و مستوى خدمة الزبون،…

There are lots of options to purchase lands in the West Bank. The brokers, however, did not convince me when I asked about the land's official papers and the payment process. The TABO project was the only way to achieve my dream of purchasing a plot with ownership documents, good payment process and customer service. TABO guarantees a better future.".
هنالك الكثير من الخيارات لشراء أراضي في الضفة الغربية، لم يقنعني أي من السماسرة و المسوقين عند سؤالي عن الأوراق الثبوتية للأراضي وطرق الدفع، لكن مشروع طابو كان ملجئ وجواب لما حلمت ان أحققه من شراء قطعة الأرض من حيث توفر أوراق ثبوت الملكية و نظام الدفع و مستوى خدمة الزبون، تحياتي لمستقبل أفضل مع طابو

And when I asked him the reason.
و عندما سألته عن السبب

And when I asked you about it.
وعندما سأتلك عن الأمر

At your office when I asked you.
عندما طلبت منك في لمكتب

And when I asked him about it.
و عندما سألته عن ذلك