НАГЛАСЕНО - превод на Английски

• a setup
• rigged
• staged
• set
• fixed
• adjusted
• made up
• a frame-up

Примери за използване на Нагласено на Български и техните преводи на Английски

Не виждаш ли, че това е нагласено?
Can't you see that this is a frame-up?

Според мрежата, това е било нагласено.
According to the web, that was staged.

Лейтенантът мисли, че е нагласено.
The Lieutenant thinks it was a setup.

Това е нагласено.
This is rigged.

Всичко е било нагласено.
They have all been adjusted.

Знаех, че всичко е нагласено.
I knew it was all made up.

Беше нагласено.
It was fixed.

Всичко беше нагласено.
It was staged.

Мисля че е нагласено.
I think it was a setup.

Освен, ако, разбира се, вие също, мислите, че е нагласено.
Unless of course you think it's rigged, too.

Добре, всичко е нагласено.
Okay, it's all set.

Дайте му широколентово радио, нагласено на честота XQ2137.
Provide him with a full-spectrum bandwidth radio adjusted to frequency XQ2137.

Това е нагласено!
It's a frame-- It's a frame-up!

Било е нагласено.
It's made up.

Всичко е нагласено.
It's fixed.

Но приятелите й са убедени, че всичко е нагласено.
But her friends are convinced that everything was rigged.

Морган… Беше нагласено.
Morgan… it was a setup.

Ръчното управление вече е нагласено.
Manual control is set.

Освен ако не е нагласено.
Unless it was staged.

Всичко е нагласено.
It's all made up.