НАДЛЕЗИ - превод на Английски

• overpasses
• flyovers
• underpasses
• bridges
• overpass
• overpаsses

Примери за използване на Надлези на Български и техните преводи на Английски

Почти завършени са всички пътни и железопътни надлези, железопътното и пътно трасета.
All the road and railway overpasses, the railway and road tracks and routes have been nearly completed.

По прилежащата инфраструктура продължава доизграждането на железнопътното трасе и железопътните надлези.
In relation with the adjoining infrastructure, continues the completion of the railway approach road and the railway overpasses.

както и три надлези и подлези.
3 underpasses and overpasses will be constructed.

Дори в"Метрополис"(1927) Фриц Ланг можете да видите мащабни многоетажни надлези за влакове.
In“Metropolis”(1927) by Fritz Lang, it was possible to see massive multi-level overpasses for trains.

21 виадукта, четири пътни възела, 12 надлези и подлези.
12 underpasses and overpasses will be built.

Има надлези и мостове, като моста„Шести октомври“, който, когато движението не е тежко натоварено, позволява бързо придвижване[12] на средствата за транспорт от
There are flyovers, and bridges such as the Sixth of October bridge that, when it doesn't experience heavy traffic,

Има надлези и мостове, като моста„Шести октомври“, който, когато движението не е тежко натоварено, позволява бързо придвижване[12] на средствата за транспорт от
There are flyovers, and bridges such as the Sixth of October bridge that, when it doesn't experience heavy traffic,

Иркон спечели конкурс на Столична община за пешеходни надлези Горди сме да ви съобщим, че вчера бяха обявени резултатите от„Конкурса за изработване на идеен проект за изграждане на пешеходни надлези над Софийски околовръстен път“.
We are proud to announce that yesterday the results of the“Contest for the elaboration of a conceptual project for construction of pedestrian bridges over the Sofia Ring Road” were announced.

Има надлези и мостове, като моста„Шести октомври“,
There are flyovers and bridges, such as the Sixth of October bridge that,

Иркон спечели конкурс на Столична община за пешеходни надлези август 3, 2017 Горди сме да ви съобщим, че вчера бяха обявени резултатите от„Конкурса за изработване на идеен проект за изграждане на пешеходни надлези над Софийски околовръстен път“.
August 3, 2017 We are proud to announce that yesterday the results of the“Contest for the elaboration of a conceptual project for construction of pedestrian bridges over the Sofia Ring Road” were announced.

Надлези за пешеходци позволява само пешеходците да избегнат конфликт между потока на трафика
Pedestrian overpass only allows pedestrians to avoid the conflict between traffic flow

Новини август 3, 2017 Горди сме да ви съобщим, че вчера бяха обявени резултатите от„Конкурса за изработване на идеен проект за изграждане на пешеходни надлези над Софийски околовръстен път“.
August 3, 2017 We are proud to announce that yesterday the results of the“Contest for the elaboration of a conceptual project for construction of pedestrian bridges over the Sofia Ring Road” were announced.

при определянето на триизмерна пешеходни съоръжения като надлези пресичането на пътя, flat често ще бъдат отменени
in the setting of three-dimensional pedestrian facilities such as flyovers, the intersection of the flat road will often be canceled

мостови съоръжения, надлези и подлези, пътни възли
bridge structures, overpаsses and underpаsses, road junctions

красиви, като градски пейзаж функционира по-добре така че сега градът на този тип надлези най-многобройни.
as the city landscape function is better, so the current city of this type of overpass bridge the most popular.

Пешеходен надлез" Гладстон".
Gladstone Pedestrian Overpass.

Има надлез на Бел Булевард.
There's an overpass off Bell Boulevard.

Разбирате ли надлезите?
You understand flyovers?

Съществуващ надлез обслужващ двете посоки на движение.
Existing overpass servicing both directions.

Монтана, Уайоминг, един от надлезите.
Montana, Wyoming, one of the flyovers.