НАДЯВАШЕ - превод на Английски

• hoping
• hopeful
• hoped
• hope
• hopes

Примери за използване на Надяваше на Български и техните преводи на Английски

Но в нейното превръщане се надяваше"Лемън Брадърс".
But that's what Lehman Brothers hoped it would become.

Никол се надяваше да ви види отново.
Nicole was hoping to see you again.

Да, както се надяваше.
Yes, as you had hoped.

Тя се надяваше да се предотврати изоставянето възприема предстоящо.
She was hoping to prevent the perceived impending abandonment.

А глупакът Йонг-се се надяваше Се-йонг да успее.
The fool that he is… Young-sae honestly hoped for Se-young to be successful.

Просто се надяваше да ме спаси.
He was just hoping to save me.

Или поне на това се надяваше Малачи.
Or at least that was what Kensie hoped.

Лобистката група вероятно се надяваше да повлияе на бъдещите депутати.
The lobby group was probably hoping to influence future MPs.

Или поне на това се надяваше Малачи.
Or at least, that is what Alaric hoped.

Което означаваше, че Джейк все още се надяваше, още се бореше.
Which meant that Jake was still hoping, still fighting.

Или така се надяваше Линет.
Or so Lynette had hoped.

Но майка се надяваше.
But mother was hoping.

Бих се надяваше.
I would hoped.

Дъщеря ми купи гел variusвъпреки че съм вече на нищо не се надяваше.
Daughter bought me the gel variusalthough I'm not hoping.

Връзката им беше всичко, за което тя се надяваше.
The relationship was everything she hoped it would be.

Но нищо не запълваше нишата по начина, по който се надяваше Кастанидас.
But nothing was quite filling the niche the way the Castañedas had hoped.

Не защото се надяваше, че ще отиде на някое по-добро място.
It wasn't because she hoped that maybe she was going someplace better.

Надяваше се, че е успяла поне малко да го успокои.
She had thought he had managed to calm down a bit.

Надяваше се Ламия да има добра причина да го безпокои.
He hoped Lamia had a good reason.

Отчаяно се надяваше да успее.
He was desperately eager to succeed.