SPERA - превод на Български

• надежда
• се надявам
• се надява
• се надяваше
• се надяват
• надежди
• надеждата

Примери за използване на Spera на Румънски и техните преводи на Български

Nu spera. Să fii sigur.
Не се надявай, бъди уверен.

Spera nu cred că e obraznic.
Надявам се, че не мислиш това за нахално.

Spera să fie aşa.
Надявам се да е така.

Spera să salvezi oraşul.
Надява се, че ще спасиш града си.

Prea departe pentru a spera la o navă în această viaţă.
Прекалено далеч, за да се надяваме за кораб, докато сме живи.

Spera că XP-ul ar trebui să se reconfigureze cu o problemă bizară.
Надяваше се, че XP трябва да се реконструира от странни проблеми.

Spera să intre la universitate.
Надяваше се да влезе.

Spera că putem începe să ne respectăm unii pe alţii.
Надява се, че ще започнем да се уважаваме взаимно.

Spera ca si tu vrei acelasi lucru.
Надява се, че и ти няма да го направиш.

Nu spera la un miracol.
Не се надяваме на чудо.

Spera să apari.
Надява се да се появиш.

Spera să dea de urma unei gene
Надява се да проследи един ген

Spera să vii în Columbia cu mine.
Надява се да дойдеш с мен в Колумбия.

Spera să întâlnesc o asemenea femeie.
Надяваше се да срещна такава жена.

Spera să ajungă pentru tort.
Надява се, че ще дойде за тортата.

Şi aş spera să fac asta cu tine.
И бих се надявала да направя това с теб.

Spera să fie recrutat de Stanford.
Надяваше се да бъде приет в Станфорд.

Nu spera că medicii te vor face sănătos.
Не се надявайте, че лекарите ще ви направят здрави.

În locul tău, aş spera să nu ne mai întâlnim vreodată.
Ако бях на твое място, бих се надявал да не се видим отново.

Spera că bumbacul o să absoarbă alcoolul
Надявайки се, че памукът ще абсорбира алкохола