Примери за използване на Надеждата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На корабът обаче я чакала само надеждата.
Barca era doar o speranţă.Надеждата не вреди никому.
Ако ЕС продължи да работи по този начин, надеждата за подобрение е малка.
Спасението ни трябва да се извършва между страха и надеждата.
Аз съм знакът на живота и на надеждата.
Практическо приложение: Книгата Ездра е една хроника на надеждата и възстановяването.
Aplicaţie practică: Cartea Ezra este o cronică a nădejdii şi a restaurării.Желанието и надеждата.".
Страна на хармонията и надеждата.
Un taram al armoniei si sperantei.В продължени на 2000 години се раждахме с вярата и надеждата.
Timp de 2000 de ani, ne-am născut având Явно надеждата е живяла през цялото време.
Надеждата е на юг.
Speranțe și în sud.Надеждата трябва да се държи до последно.
Trebuie să avem speranțe până la final.В кутията на Пандора остана само надеждата*.
Din cutia Pandorei curg doar speranțe.В кутитята на Пандора остана само надеждата.
Din cutia Pandorei curg doar speranțe.Този човек ми въна надеждата.
Omul ăsta mi-a dat speranțe.Как може надеждата да служи като важен инструмент за оцеляване?
Разликата между страха и надеждата е разликата между боледуването и изцелението.
Diferenta dintre spaima si speranta este diferenta dintre vindecare si boala.Надеждата, че тези избори ще бъдат по-демократични от предишните.
Speranța că aceste alegeri vor fi mai democratice decât cele precedente.Надеждата ни, Единствената надежда за народа ти е в Египет!
Singura noastra speranta, singura speranta pentru popor este in Egipt!В душата си тя знае, че само аз съм надеждата детето й да оживее.
Ştie că eu sunt singura speranţă pentru ca fiica ei să trăiască.
