Примери за използване на Най-благородното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще унищожиш най-старото и най-благородното семейство във Флоренция?
Това е доказателство, че човек е най-благородното Божие създание.
This is an evidence that man is the most noble of God's creatures.Любовта към всички живи същества е най-благородното качество на човека.".
The love for all living creatures is the most noble attribute of man.”.Той не е най-благородното.
He's not the most noble.Да внесе най-красивото, най-благородното в човешката душа.
Медицината е най-благородното изкуство.
Medicine is the most noble of arts.Медицината е най-благородното от всички изкуства.
Medicine is of all the Arts the most noble.Следователно човекът е най-благородното от всички създания.
Therefore man is the most noble of beings.той е най-благородното от всички същества;
it is the most noble of the existing beings;Както човекът в своето съвършенство е най-благородното от всички животни.
As man is the most noble of animals.Всеки човек трябва да прави най-благородното нещо, което някой може да направи или опише.
Най-благородното приложение на човешкия разум е да изучава делата на своя Създател.
The noblest employment of the mind of man, is the study of the works of his creator.Александър Стависки се усади в най-благородното място за мошеника- службата на интенданта.
Alexander Stavisky settled himself in the most bready place for the swindler- the quartermaster service.който е най-благородното сред всички създания, не се принизява до естеството на животното;
who is the noblest of all creatures, cannot descend to the reality of the animal;изкуството на живота е най-благородното и най-рядкото от всички изкуства.
that the art of hfe is the most distinguished and rarest of all the arts.Друг известен цитат е"най-благородното от всички кучета е хот-догът/hot-dog,
Another notable quotation of his is that the"noblest of all dogs is the hot-dog;изкуството на живота е най-благородното и най-рядкото от всички изкуства.
that the art of life is the most distinguished and rarest of all the arts.Човекът, най-благородното и най-съвършеното от всички творения, ги превъзхожда в
Man, the noblest and most perfect of all created things,За древните гърци най-благородното нещо, което човек би могъл да постигне е целомъдрието,
For the ancient greeks the most noble of all things, which man could attain, was virtue,Дона, най-благородното нещо, което може да направим един мъж, е да даде живота си за любимата.
Donna, the most noble thing a man can do… is lay down his life for a woman he loves.
